Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (219309)
Поэзия (514282)
Лирика (165579)
Мемуары (16636)
История (28685)
Детская (19406)
Детектив (22295)
Приключения (46232)
Фантастика (102739)
Фэнтези (122397)
Киберпанк (5099)
Фанфик (8749)
Публицистика (44132)
События (11510)
Литобзор (12015)
Критика (14531)
Философия (65165)
Религия (15347)
Эзотерика (15163)
Оккультизм (2117)
Мистика (33631)
Хоррор (11222)
Политика (21855)
Любовный роман (25563)
Естествознание (13208)
Изобретательство (2918)
Юмор (73360)
Байки (9628)
Пародии (7973)
Переводы (21470)
Сказки (24605)
Драматургия (5557)
Постмодернизм (8295)
Foreign+Translat (1795)

РУЛЕТКА:
Военный советникъ
Заброшенная ветка
Я сегодня людей
Рекомендует Ведёхина О.Ю.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108238
 Произведений: 1655047

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (33442)
Повесть (22654)
Глава (158487)
Сборник рассказов (12555)
Рассказ (222009)
Поэма (9294)
Сборник стихов (42370)
Стихотворение (620740)
Эссе (37023)
Очерк (26565)
Статья (193066)
Монография (3447)
Справочник (12361)
Песня (23541)
Новелла (9747)
Пьеса; сценарий (7384)
Миниатюра (134885)
Интервью (5134)

07/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Айчак Н.
 Барбуца Е.
 Бахтиярова А.
 Белый А.
 Бурханова Н.А.
 Быкова С.А.
 Василевская И.
 Василькова И.А.
 Власова Н.В.
 Войтюк В.
 Волошина И.А.
 Ганин В.
 Гречушников А.С.
 Гричанова Н.
 Дарко Л.Е.
 Демьянченко С.Н.
 Джакупов А.Б.
 Доктор И.
 Дранко Р.И.
 Дудочкина К.А.
 Ефимова Ю.Ю.
 Жарков М.П.
 Зотчик В.Ю.
 Иванов A.М.
 Иванов В.И.
 Игнатова Т.
 Ильина Г.Н.
 Кайзер А.С.
 Каленчиц Г.А.
 Карибджанян О.Г.
 Кейса А.
 Клеандрова И.А.
 Ковалёв В.В.
 Козырева В.В.
 Коломиец К.С.
 Костарев Ю.Н.
 Купер
 Курылёв А.
 Кушелевская Э.Д.
 Леви М.
 Лобачев Е.Б.
 Ляшенко Л.
 Маевский А.А.
 Майорова Е.А.
 Макаров А.В.
 Малахова В.А.
 Налибаев А.К.
 Наст А.Н.
 Ненормальный С.
 Николаев Д.А.
 Николаенко С.А.
 Нутсисова В.
 Ошкин А.
 Писатель А.
 Пузь Д.В.
 Раенко Ю.А.
 Рашкевич-Щерб-Ов А.В.
 Резлер Г.
 Романова Т.А.
 Рыжий А.
 Савелло А.Е.
 Савченко А.Л.
 Садчикова С.Б.
 Санна
 Сариков А.Д.
 Сиреневый А.Н.
 Соболева О.Ю.
 Сухой А.Н.
 Таис Т.С.
 Тобольская Е.
 Тормышов В.С.
 Трубицына С.И.
 Фонов Я.С.
 Фэн Е.
 Цабий С.С.
 Черепанов С.В.
 Шабрин Б.Б.
 Швец К.А.
 Яковлев В.А.
 Янковски А.
 Chudik
 Disselect
 Icele
 Niki
 Sinful J.
Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 84 Helen Meier: Worldview of Anthony Hopkins 83k   Интервью
  • 84 Изергина Лариса: Your pie, my finger Взломщик 1k   Стихотворение
    Social Studies: An unwelcome "guest". (An invective. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's translation into Russian.) Обществоведение: Непрошеный "гость". (Инвектива. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей", ...
  • 84 Сингилеев Александр Евгеньевич: Анна-Мария Леннгрен_Ändå Någon Olyckligare 1k   Стихотворение Комментарии
    Еще одна философская миниатюра от великой шведской поэтессы...
  • 84 Кустов Олег: Артюр Рембо. Вороны 2k   Стихотворение
    "Без будущего, пав, лежит" ("La défaite sans avenir"). Тысячи павших устилают поля сражений, а прежде места эти были обыкновенными полями и дубравами. В образе из последней строфы уже видится корабль, поднимающий паруса: мачта, вознесённая выше других, когда-то была прибежищем ...
  • 84 Дин Роман: Дилан Томас. Хлеб, что вкушаю 1k   Стихотворение
  • 84 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #38 0k   Стихотворение
    Когда тебя родная мать ведет к зубным врачам v0.8
  • 84 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #8 0k   Стихотворение Комментарии
    Нет приятнее занятья, чем в носу поковыряться. v.0.9
  • 84 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. #2 0k   Стихотворение Комментарии
    Если разные идеи лезут в голову тебе... v. 0.9
  • 84 Чиянова Марина: Творчість (Катерина Пташка) 0k   Стихотворение
  • 84 Горешнев Александр: Чарльз Тодд. Что будет завтра 38k   Рассказ
    - Почему год за три? - Ему было слишком хорошо.
  • 83 Чиянова Марина: A treasury 0k   Стихотворение
  • 83 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.14 0k   Стихотворение
  • 83 Чиянова Марина: Breath of night cards. 36 0k   Стихотворение
  • 83 Чиянова Марина: Breath of night cards. 31 0k   Стихотворение
  • 83 Изергина Лариса: Edgeans Дозорные 1k   Стихотворение
    Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. ...
  • 83 Дин Роман: Kansas - Point Of Know Return 1k   Песня
  • 83 Чиянова Марина: Solomon cards 18 0k   Стихотворение
  • 83 Чиянова Марина: Solomon cards. 23 0k   Стихотворение
  • 83 Трапинина Марина: Thanksgiving day - acronym 0k   Стихотворение
    Acronym - acrostic (THANKFUL)
  • 83 Леви Геннадий: The lepers 285k   Роман
    На английском языке (переработанно)
  • 83 Кустов Олег: Артюр Рембо. Золотой век 2k   Стихотворение
    Ещё одна загадка -- лёгкое и в то же время как бы раздвоенное на голоса стихотворение: ангел и демон, хранитель и искуситель. Кто знает, кто победит? Видеоролик на Ютубе https://youtu.be/EWgRiTjvRcA
  • 83 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. В тот час 1k   Стихотворение
  • 83 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #11 0k   Стихотворение
    Родился девочкой - терпи подножки и толчки v0.9
  • 83 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #18 0k   Стихотворение
    Начиная драку с папой, затевая с мамой бой v.0.9
  • 83 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #40 0k   Стихотворение
    Если друг твой самый лучший подскользнулся и упал v0.9
  • 83 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #68 0k   Стихотворение
    Адрес школы, той в которой посчастливилось учиться v0.9
  • 83 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #72 0k   Стихотворение
    Если гонится за вами слишком много человек v0.8
  • 83 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мелодии прошлого 1k   Стихотворение
  • 83 Горешнев Александр: Сорен Джеймз. Непорочные шахматы 7k   Миниатюра
    О невинности и наивности.
  • 83 Емельянов Вадим Юрьевич: Спят усталые игрушки, выбирушки спят... 0k   Песня
  • 82 Изергина Лариса: A farewell pirouette Прощальный пируэт 2k   Стихотворение
    Social Studies: The domain of semantics: Indifference. (An invective. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Территория смыслов: Безразличие. (Инвектива. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский ...
  • 82 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 27 0k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 42 0k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.18 0k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Aspasia 0k   Стихотворение
  • 82 Гробокоп: at bay 5k   Миниатюра
  • 82 Чиянова Марина: Breath of night cards. 46 0k   Стихотворение
  • 82 Леонтьев Владислав Олегович: Dorian Грей(11.11.10) 0k   Стихотворение
    В помеси двух языков
  • 82 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 5 0k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 40 0k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 50 0k   Стихотворение
  • 82 Кривченко Борис Борисович: Pun Crosswords 0k   Справочник
  • 82 Малешевич Марина: Rain and snow melancholy 0k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Solomon cards. 28 0k   Стихотворение
  • 82 Гробокоп: utan rubrik 12k   Миниатюра
  • 82 Кустов Олег: Артюр Рембо. Досмотрщики 1k   Стихотворение
    Сонет о таможенниках, в которых узнаются любого рода силовики: насилие, принуждение, притеснение -- вот столпы этого мира. Видеоролик на https://youtu.be/7IK5PVLPbcw
  • 82 Кустов Олег: Артюр Рембо. Мои любимые малышки 3k   Стихотворение Комментарии
    Хулиганское сочинение. Тем не менее на эти стихи французы сочинили не одну песню, при этом опуская два первых четверостишия -- видимо, по причине беспощадно натуралистичного образа. А про все остальные безобразия поют и очень даже лирично. Видеоролик на https://youtu.be/eqsYe9PiYcE ...
  • 82 Кустов Олег: Артюр Рембо. На музыке 4k   Стихотворение
    Горожане нынешних времён не многим отличаются от тех, кого видел Рембо подростком, разве что совсем не осталось городских оркестров. "Epatant sur son banc les rondeurs de ses reins" был сильный соблазн перевести как "эпатирующий" (хоть это и не так), что я и сделал. Видеоролик на ...
  • 82 Горешнев Александр: Джэймз Мак Иван. Запонки для дедушки 20k   Рассказ
    Рассказ о доверчивых и жуликоватых людях. С маленьким мистическим оборотом.
  • 82 Дин Роман: Дилан Томас. Здесь, по весне 1k   Стихотворение
  • 82 Чиянова Марина: Пантеон 0k   Стихотворение
  • 82 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #12 1k   Стихотворение
    Если вы с друзьями вместе веселитесь во дворе v0.9
  • 82 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #24 0k   Стихотворение
    Если что-нибудь случилось и никто не виноват v.0.8
  • 82 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #35 0k   Стихотворение
    Никогда не разрешайте ставить градусник себе v0.9
  • 82 Дин Роман: Сара Тисдейл. Постоялый двор земной 1k   Стихотворение
  • 82 Горешнев Александр: Харри Дауни. Почему бы им не отвязаться? 25k   Рассказ
    "Как выносить товар? Пособие для идиотов".
  • 81 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 30 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 34 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 40 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.16 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Baten Kaitos 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Breath of night cards. 44 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Breath of night cards.66 0k   Стихотворение
  • 81 Изергина Лариса: Daydreamer's Rattle Погремушка для мечтателя 1k   Стихотворение
    Social Studies: A lonesome solo. (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Голос одиночества. (Этюд. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский флакон". Авторский подстрочный перевод с английского) ...
  • 81 Шарафутдинов Эмиль: I don"t regret, nor call, nor cry... 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Сергея Есенина "Не жалею, не зову, не плачу..." на английский язык.
  • 81 Дин Роман: Kansas - The Song The River Sang 1k   Песня
  • 81 Дин Роман: Kansas - The Unsung Heroes 2k   Песня
  • 81 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 13 0k   Стихотворение
  • 81 Изергина Лариса: Merry-go-Psaki Карусель а-ля Псаки 2k   Стихотворение
    Pol. Educ.: On the "exceptional" nation's exceptional propaganda loudspeaker: a plea of a disappointed Psaki fan from Russia. (A chant. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: О выдающемся рупоре пропаганды "исключительной" ...
  • 81 Чиянова Марина: Mike Jogansen ua-en 0k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: The Eight of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 81 Бобр Ежович: Английские неправильные глаголы - учим по устойчивым ассоциациям [мнемоника] 150(50х3) глаголов 21k   Глава
    Всем доброго настроения! Текст является расшифровкой моего видео с YouTube - и помогает решить смотреть ли само видео: {Английские неправильные глаголы - учим по устойчивым ассоциациям [Мнемоника] 150(50х3) глаголов} В ролике 14 мнемонических приемов, как простых, так и комплексных. ...
  • 81 Кустов Олег: Артюр Рембо. Волк в кустах скрипит зубами 1k   Стихотворение
    Иудеи и магометане почитают долину Кедрона местом, где свершится Страшный Суд. Так же, как в сушь пересыхает Иосафатова долина и бегущий к Мёртвому морю ручей, без участия и ответного слова истощаются силы и образный мир: всё выкипело, всё переплавлено из опыта вещей и событий в алхимию ...
  • 81 Кустов Олег: Артюр Рембо. Людской род... 1k   Стихотворение
    Тот самый случай, когда комментарий превышает свой предмет многократно. Автограф Артюра Рембо с пародией в одну строчку на поэта и критика Луи-Ксавье де Рикара (1843-1911), первого издателя стихотворений Поля Верлена (сонет "Господин Прюдом") в редактируемом де Рикаром "Обозрении ...
  • 81 Кустов Олег: Артюр Рембо. Мечты о зиме 1k   Стихотворение
    Сонет, написанный, по всей видимости, в вагоне поезда во время повторного побега юноши из-под домашней опеки. Переводили, как водится, ямбом. По моему мнению, амфибрахий намного ближе ритмике стихотворения. Видеоролик на https://youtu.be/BKbJ22xp7kM
  • 81 Бурручага Хорхе Луис: Кузнечик И Сверчок (Джон Китс) 2k   Стихотворение
  • 81 Чиянова Марина: Не бійся 0k   Стихотворение
  • 81 Владович Янита: Она идет... перевод 2 варианта 2k   Стихотворение
    С удивлением обнаружила, что люблю переводить стихотворения с английского языка. Конечно, это лишь вариации на поэтическую тему (зачастую без рифмы и ритма), зато мне нравится сам процесс. К стихотворению Байрона вчера появилось два варианта: расширенный и усеченный.
  • 81 Дин Роман: Сара Тисдейл. Утраченное 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 31 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.3 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.9 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Breath of night cards 14 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Breath of night cards 20 0k   Сборник стихов
  • 80 Чиянова Марина: Breath of night cards. 24 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Breath of night cards 0k   Стихотворение
  • 80 Гробокоп: caput mortuum 2k   Миниатюра
  • 80 Соболев Илья Георгиевич: de43 294k   Новелла
  • 80 Bugarow Ivan: E08. The Napuk Party -- Codex -- In English -- Copy Me Please 42k   Статья
    There are three papers about NAPUK party, in all of the provided languages, that go hand in hand, namely: the Manifesto, the Program, and the Codex; they are related, but are different, stressing on different sides of activity of this unique party, designed to better the democracy ...
  • 80 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 8 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Flower oracle. Linen 0k   Стихотворение
  • 80 NewBugarow Ivan: G05. Die Napuk-Partei -- Manifest -- Auf Deutsch -- Copy Me Please 39k   Статья
    Es sind drei Artikel u:ber die NAPUK Partei, in allen benutzten Sprachen, die Hand im Hand gehen, das Manifest, das Programm, und der Codex; sie sind zusammen verbunden, aber sie sind verschieden und zeigen verschiedene Seiten der Aktivita:t dieser einzigartigen Partei, die dazu erfunden ...
  • 80 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 24 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 8 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: Solomon cards 12 0k   Стихотворение
  • 80 Чиянова Марина: The Eight of Wands 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 80 Чиянова Марина: The Knight of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 80 Кустов Олег: Артюр Рембо. Кузнец 19k   Стихотворение
    Рембо современен. Даже если речь о событиях Французской революции 18 века, разве не современно звучит: "Ты, наверно, решил, что мне нравится тупо Созерцать, как в строю из дурацких причуд Офицеры твои, что павлины, блеснут: Наших дочек они тащат на ночь в невесты, Подобрав до ...
  • 80 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #70 0k   Стихотворение
    Если вы сестру решили только в шутку напугать v0.9
  • 80 Кинтар: Переводы вредных советов Г.Остера #3 0k   Стихотворение Комментарии
    Никогда вопросов глупых сам себе не задавай.. v 0.9
  • 80 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зимняя ночь 1k   Стихотворение
  • 80 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1926) 1k   Стихотворение
  • 80 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1933) 1k   Стихотворение
  • 80 Дин Роман: Сара Тисдейл. Степные астры 0k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: A wonderful night 0k   Стихотворение
  • 79 Капилян Елена Владимировна: About myself 1k   Сборник стихов
  • 79 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 33 0k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.28 0k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.5 0k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: Breath of night cards. 53 0k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: Kipper cards. Good news 0k   Сборник стихов
  • 79 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 43 0k   Стихотворение
  • 79 Шарафутдинов Эмиль: Mozart and Salieri 17k   Статья
  • 79 Горожанкин Никита Дмитриевич: Sick of it 4k   Песня
    Первый в рунете услышал и перевел новую песню Skillet-Sick of it
  • 79 Чиянова Марина: Solomon cards. 34 0k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: The Empress 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 79 Чиянова Марина: The Queen of Wands 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 79 mek: Things' alphabet 3k   Стихотворение Комментарии
  • 79 Воронов Игорь: Total Kontrol 0k   Миниатюра
  • 79 Рыскулов Владимир Владимирович: Women's Day 0k   Стихотворение
  • 79 Дин Роман: Аллен Гинзберг. Отчуждение 1k   Стихотворение
  • 79 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звери древности чуяли... 2k   Стихотворение
    Второй из "трёх непристойных сонетов" ("trois sonnets obscènes"), которые в 1883 г. не без помощи Эрнеста Делаэ, друга детства Артюра Рембо, удалось восстановить Полю Верлену. После получения письма Делаэ от 18 октября 1883 г. последовали три письма Верлена теоретику символизма ...
  • 79 Foreign-Translation: Гостевая жанра: Foreign-Translation 0k   Статья Комментарии
  • 79 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Две судьбы 1k   Стихотворение
  • 79 Дин Роман: Дилан Томас. Лунный клоун 0k   Стихотворение
  • 79 Категов Максим Иванович: Опыт Иного 55k   Очерк Комментарии
  • 79 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #46 1k   Стихотворение
    Если вы гуляли в шапке, а потом она пропала v0.9
  • 79 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #52 1k   Стихотворение
    Спички лучшая игрушка для играющих детей v0.9
  • 79 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зима 1k   Стихотворение
  • 79 Дин Роман: Сара Тисдейл. Монетка 0k   Стихотворение
  • 79 Дин Роман: Сара Тисдейл. Статуя монахини (Шестнадцатый век) 2k   Стихотворение
  • 79 Чиянова Марина: Соняшники 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 38 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Breath of night cards 9 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Breath of night cards. 33 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Breath of night cards. 37 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Breath of night cards. 48 0k   Стихотворение
  • 78 Корд Виллард Л.: Cam. Rip 8k   Рассказ
    Каждый день она снимает себя на камеру. Она пишет диплом, задаваясь вопросом: "Что приобретает человек, убивая себя?" Она ищет ответ - хочет верить, что со смертью становится лучше. Без возраста... Без времени... Без чувств... Каждый день она снимает на камеру свою смерть.
  • 78 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 9 0k   Стихотворение
  • 78 Гробокоп: gång 3k   Миниатюра
  • 78 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 45 0k   Стихотворение
  • 78 Кит Тачер: One dream for two 1k   Песня
  • 78 Чиянова Марина: Solomon cards 5 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Solomon cards 8 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: The Knight of Pentacles 0k   Сборник стихов
  • 78 Шарафутдинов Эмиль: The Poets 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Александра Блока "Поэты" на английский язык
  • 78 Кустов Олег: Артюр Рембо. Сомкнутые уста 1k   Стихотворение
    Этот автограф Артюра Рембо в "Зютическом альбоме" воссоздаёт напыщенный пессимизм "принца французских поэтов", интеллигента безвременья, парнасца Леона Дьеркса (1838-1912). В рукописи подзаголовок - "Увиденное в Риме" - выведен буквами значительно меньшими, чем название стихотворения ...
  • 78 Кустов Олег: Артюр Рембо. Старьё из старья 2k   Стихотворение
    Ещё одно сочинение поэта из Арденн, требующее обширного комментария. Император Наполеон III не отличался военными дарованиями, однако, стремясь доказать своё право повелевать безоружным народом, командовал на поле брани вооружёнными людьми. Старьё из старья, он не был простым выскочкой, ...
  • 78 Кустов Олег: Артюр Рембо. Чёрных Ягод Река 1k   Стихотворение
    Умудрённому критику может показаться, что поэт продолжает экспериментировать: цезура после немого "е", вместо рифм ассонансы, 11-сложные стихи чередуются с 5-сложными. Однако вполне может быть, что первое читательское впечатление самое верное: таково мироощущение поэта, таков и его ...
  • 78 Эльдаров Даниел Эрдыниевич: Вид с горы 0k   Стихотворение
    О природе
  • 78 Кустов Олег: Виктор Гюго. Так чувствуешь в душах... 0k   Стихотворение
    Видеоролик на https://youtu.be/CM6moaQko-w
  • 78 Спирин Тревор Михайлович: Дзве ночы з Фічаѓ 2k   Рассказ Комментарии
    Заяц Фіча змагаецца за экалогію.
  • 78 Чиянова Марина: Коди серця 0k   Стихотворение
  • 78 Чиянова Марина: Місто 0k   Стихотворение
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #15 0k   Стихотворение
    Главным делом жизни вашей может стать любой пустяк. v0.9
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #41 0k   Стихотворение
    Если вы еще не твердо в жизни выбрали дорогу v0.9
  • 78 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #44 1k   Стихотворение
    Решил подраться - выбирай того, кто послабей v0.9
  • 78 Мартынова Ирина Владимировна: Послание. Сара Тисдейл (Message. Sara Teasdale) 0k   Стихотворение
  • 78 Чистяк Дмитро: Святкова Зала (Д.Чистяк) 1k   Стихотворение
  • 78 Луценко Роман Иванович: Я брошу всё... 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: A constellation 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.17 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Breath of night cards 4 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Breath of night cards. 30 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Breath of night cards. 49 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Breath of night cards. 62 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Breath of night cards. 65 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Dipta anthem 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Hesychia 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Kipper cards, A large lottery win 0k   Сборник стихов
  • 77 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 23 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 25 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 34 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 42 0k   Стихотворение
  • 77 Соболев Илья Георгиевич: pjg(20-29) 684k   Новелла
  • 77 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 6 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: Solomon cards. 21 0k   Стихотворение
  • 77 Чиянова Марина: The hands you wash 0k   Стихотворение
  • 77 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part 7. 3k   Миниатюра
  • 77 Чиянова Марина: The Star 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 77 Кустов Олег: Артюр Рембо. Метла 1k   Стихотворение
    Четвёртый "коппеизм" Артюра Рембо. Тяжело сказать, что здесь преобладает по праву -- пародийное начало или всё же лирическое. Внимание к деталям возносится с унылой с виду штуки ("cet objet la saveur désolée") к млечному краю Луны, каким довольствуются души умерших Сестёр ...
  • 77 Кустов Олег: Артюр Рембо. Что нам, сердце моё... 3k   Стихотворение
    "Не принудить горбатиться нас на господ!" "Сгиньте! власть, справедливость, история: в ад! / Мы стоим на том. Кровь! кровь! и пламени пыл!" ("Périssez ! puissance, justice, histoire : à bas ! / Ça nous est dû. Le sang ! le sang ! la flamme d'or!"). Читаешь, будто ...
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #19 0k   Стихотворение
    Если ты весь мир насилья собираешься разрушить v0.9
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #26 1k   Стихотворение
    Посмотрите, что творится в каждом доме по ночам v0.9
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #49 0k   Стихотворение
    Если ты в своем кармане ни копейки не нашел v0.9
  • 77 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #4 1k   Стихотворение
    Потерявшийся ребенок должен помнить, что его v0.9
  • 77 Дин Роман: Сара Тисдейл. На перроне 0k   Стихотворение
  • 76 Чиянова Марина: Alfonse Mucha Tarot card deck review 1k   Очерк
    A cycle of Tarot reviews.
  • 76 Чиянова Марина: Breath of night cards 18 0k   Стихотворение
  • 76 Чиянова Марина: Breath of night cards. 56 0k   Стихотворение
  • 76 Чиянова Марина: Breath of night cards. 60 0k   Стихотворение
  • 76 Морская Зинаида: I remember you 0k   Рассказ
  • 76 Чиянова Марина: Kipper cards. Change 0k   Сборник стихов
  • 76 Чиянова Марина: Mahaganapati 0k   Стихотворение
    Names of Ganesha
  • 76 Чиянова Марина: Man 0k   Стихотворение
  • 76 Ривлин Влад: Musicians 3k   Миниатюра
  • 76 Чиянова Марина: Pico de la Mirandola and the 21st century 1k   Эссе
    A short reminder about a Renaissance genius.
  • 76 Эльт Леон: Prostitutes, As Such 21k   Пьеса; сценарий
    Many years ago when my son was in the middle school, they had an "incident" there and a girl got expelled as a result. Personally, I thought the school was very wrong handling this incident but no one really cared about what I thought. About the same time, they asked for recommendations ...
  • 76 Гасымова Фатима: Schastliva bud! (Proshalnyy stih) 0k   Стихотворение
  • 76 Чиянова Марина: Solomon cards 14 0k   Стихотворение
  • Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    Связаться с программистом сайта.

    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"