Омежина Ирина : другие произведения.

Голубая гардения

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


  • Аннотация:
    Дина Вашингтон

 [Наталья Техера (Natalia Tejera)]
  
  
  ГОЛУБАЯ ГАРДЕНИЯ
  
  Брошенки - ты и я,
  Голубая гардения.
  Связаны общей бедой:
  Нас отшвырнули долой.
  
  Некогда ты и я,
  Голубая гардения,
  Сердцем владели Его всерьёз...
  Осталась на память россыпь слёз,
  И куда этот воз?
  
  Счастье было не удержать,
  Что я ещё могу сказать?
  Любовь как нежный цветок:
  Только расцвёл - уж летит лепесток.
  
   Брошенка-видение -
   Голубая гардения
   Хранится много дней
   В книге памяти моей.
  
  
  
   www.youtube.com
  
  
  
   Blue Gardenia
   now I'm alone with you
   and I am also blue.
   He has tossed us aside
  
   And like you, gardenia,
   Once I was near his heart.
   After the tear drops start,
   Where are tear drops to hide?
  
   I lived for an hour,
   what more can I tell?
   Love bloomed like a flower
   Then the petals fell.
  
   Blue gardenia,
   Thrown to a passing breeze,
   But pressed,
   Yes, there pressed in my book of memories.
  
   I lived for an hour,
   What more can I tell?
   Love bloomed like a flower
   And then the petals fell.
  
   Blue gardenia,
   Thrown to a passing breeze,
   But pressed
   In my book of memories,
  
   But pressed
   In my book of memories.
  
  
  Послесловие:
  "Голубая гардения" - песня, написанная Бобом Расселом и Лестером Ли к фильму с одноимённым названием.
  В фильме она звучит в исполнении Ната "Кинга" Коула (1919-1965).
  
  

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"