Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Stop (Остановись)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


Stop (Sam Brown)

   https://www.youtube.com/watch?v=muDZD3wgoHI

Остановись

   Все что имею - это мне тобой дано,
   Разве волнует тебя, что впала в зависимость я?
   Я отдала тебе свою любовь,
   А ты мне врал, но поверить в это нельзя.
  
   В обнимку с ней ты улицу пересекал,
   И я лишь дивилась, известна ли ей правда вся?
   Ты о любви твердил, но видно не знал,
   Что чувствую я, если не единственная.
  
   О! Остановись, пока не распалась душа,
   Остановись, пока сердце мне не разорвал,
   У! Остановись!
  
   Сколько же раз пыталась я уйти,
   Но не легко душу мне на две части рвать.
   И я смиряюсь с этим каждый свой миг,
   Но все что могу - твое решение ждать.
  
   О! Остановись, пока не распалась душа,
   Остановись, пока сердце мне не разорвал,
   У! Остановись!
  
   Если любишь!
   (ты будешь помнить)
   Есть еще время извиниться!
   (день тот навечно)
   Не верю я, что ты бросил меня.
  
   О! Остановись, пока не распалась душа,
   Остановись, пока сердце мне не разорвал,
   У! Остановись!

Оригинал

   All that I have is all that you've given me
   Did you ever worry that I'd come to depend on you
   I gave you all the love I had in me
   Now I find you've lied and I can't believe it's true
  
   Wrapped in her arms I see you across the street
   And I can't help but wonder if she knows what's going on
   You talk of love but you don't know how it feels
   When you realise that you're not the only one
  
   Oh you'd better stop before you tear me all apart
   You'd better stop before you go and break my heart
   Ooh you'd better stop.
  
   Time after time I've tried to walk away
   But it's not that easy when your soul is torn in two
   So I just resign myself to it every day
   Now all I can do is to leave it up to you
  
   Oh you'd better stop before you tear me all apart
   You'd better stop before you go and break my heart
   Ooh you'd better stop
  
   If love me
   (you will remember)
   Now's the time to be sorry
   (that day forever)
   I won't believe that you'd walk out on me
  
   Oh you'd better stop before you tear me all apart
   You'd better stop before you go and break my heart
   Ooh you'd better stop
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 1 -
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"