Аннотация: Пояснения к некоторым словам и понятиям, встречающимся в рассказах. Будет пополняться. Если встретили в текстах еще какие-нибудь непонятные слова, спрашивайте.
Справочник по миру соавторства
Общее для всех рас
Всеобщий -- язык, на котором разговаривают все расы; помимо всеобщего у каждой расы есть свое собственное наречие.
Поверхность -- так дроу называют всю наземную часть мира.
Подземье -- вся подземная часть мира, представляющая собой лабиринты пещер с особой флорой, фауной и разумным населением, включая дроу.
Эштерфиирон -- один из городов дроу, которых по всему Подземью огромное множество; каждый из них считается самостоятельным государством со своей собственной властью.
Род -- аристократическое семейство дроу с собственной иерархией. В городе обычно несколько Родов, соперничающих между собой за право быть приближенными к власти. Чем сильнее Род, тем выше его положение в иерархии города и тем большей властью он обладает. Сэйхиссы самых сильных родов становятся сэйхиссайсами, а жрицы соответственно Верховными. Таким образом, между Родами идет постоянная жесткая, а порой и жестокая, вражда за право "сесть на трон".
Хисса -- вежливо-почтительное обращение к женщине-дроу. Старшие хиссы -- Владычица и Жрица. Младшие хиссы -- наследницы и дочери старших.
Сэйхисса -- Владычица Рода, которой подчиняется весь Род.
Сэйхиссайса -- Владычица города, осуществляющая светскую власть; вместе с Верховной Жрицей считается высшей властью у дроу.
Сартхисса -- Жрица Рода.
Сартхиссайса -- Верховная Жрица, осуществляющая духовную власть в городе.
Хайсс -- воин и защитник Рода.
Сшатхайсс -- главнокомандующий и наставник всех воинов Рода; первый по статусу в иерархии среди мужчин Рода.
Сшаайн -- командир воинов-разведчиков, ответственный за вылазки на Поверхность (отряд в вылазках обычно состоит из трех (тханы) лучших в Роду воинов, включая самого сшаайна); второй по статусу в Роду мужчина-дроу после сшатхайсса .
Тхана сшаайна -- разведывательный отряд дроу.
Ншайи -- традиционное оружие дроу, состоящее из зачарованного боевого шеста с появляющимися по желанию владельца различными лезвиями и некоторыми другими магическими "сюрпризами" в зависимости от умения воина.
Асфа -- змеевидный кнут женщин-дроу, которым они карают провинившихся; вместо плетей у таких хлыстов ядовитые змеи.
Этхе -- временной промежуток, который используют дроу, равный приблизительно 5-6 минутам.
Итхана -- временной промежуток в 10 этхе, равный примерно 1 часу.
Итхинайя -- временной промежуток, считающийся у дроу полным циклом, равен 10 итханам (итха итхан), то есть приблизительно 10 часам.
Слепящее Око -- так дроу называют солнце из-за того, что оно ослепляет их чувствительные к теплу глаза.
Слис - одна из разновидностей живности в Подземье, название которой иногда используется дроу в качестве ругательства.
Свет -- помимо очевидного значения, еще и распространенное среди дроу ругательство, являющееся таковым из-за их негативного отношения к яркому освещению.
Некоторые особенности мировоззрения:
**В деспотично-матриархальном обществе дроу, где мужчины едва ли не преклоняются перед женщинами, владение рабами женского пола прерогатива исключительно темных эльфиек.
**В культуре дроу имена играют огромную роль. Каждый дроу имеет очень длинное имя, состоящее из двойного личного, частиц, обозначающих порядок рождения и пол, двойного личного матери и названия Рода, к которому данный дроу принадлежит. Двойным личным позволено называть лишь родственникам и существам, принадлежащим к близкому кругу общения, остальные должны обращаться лишь по полному имени, иначе это считается оскорблением. Обращаться же по одному из двойного личного могут лишь те, кому дроу безгранично доверяет и уважает, что встречается у темных эльфов крайне редко из-за их коварной и подозрительной натуры.
Лесные эльфы
Аилиниилия -- одна из богинь лесных эльфов
Ииаолы -- верховые кошки лесных.
Амьиия -- распространенное оружие среди лесных в виде плевательной трубки с парализующими или усыпляющими (реже ядовитыми) дротиками.
Кьаал т'айэии -- эмоциональное ругательство на языке лесных.