Глава:

Кэтлинг Б. The Cloven   10k   Переводы

Пролог к третьему роману Брайана Кэтлинга "Рассечённый" из цикла "Ворр". Первые романы выходили на русском языке в издательстве "АСТ"

Рассказ:

Эшинг-Гива К. The Fire Burns Anyway   9k   Переводы

Фантастический рассказ американской писательницы Кеми Эшинг-Гива "The Fire Burns Anyway" (2025) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Уисвелл Д. Alligators by Twitter   9k   Переводы

Фантастический рассказ американского писателя Джона Уисвелла. Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Талаби В. An Arc of Electric Skin   20k   Переводы

Фантастический рассказ нигерийского писателя Воле Талаби, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Рэмбо К. Crazy Beautiful   27k   Переводы

Фантастический рассказ американской писательницы Кэт Рэмбо, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Уисвелл Д. For Lack of a Bed   20k   Переводы

Фантастический рассказ американского писателя Джона Уисвелла, номинант на премию Locus Award 2022 и Nebula Award 2021 . Перевод Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Дейн К. For Want of a Hat   14k   Переводы

Рассказ американской писательницы Кейт Дейн "For Want of a Hat" (2024) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

New Уайтли А. Джеффри говорит   14k   Переводы

Рассказ взят из антологии The Adventure of the Missing Detective and 19 of the Year's Finest Crime and Mystery Stories (2005)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Суэнвик М. Huginn and Muninn - and What Came After   44k   Оценка:6.00*3   Переводы

Фантастический рассказ американского писателя Майкла Суэнвика, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

New Уайтли А. Безымянные   20k   Переводы

Рассказ впервые опубликован в журнале "The Dark. Issue 130, March 2026"

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Критцер Н. The Dragon Project   25k   Переводы

Фантастический рассказ американской писательницы Наоми Критцер "Проект "Дракон" (2022) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Айкенберри К. Not on Our Watch   17k   Переводы

фантастический рассказ американского автора Кевина Айкенберри "Not on Our Watch" (2024) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Палмер С. Possibly Just About a Couch   14k   Переводы

Фантастический рассказ американской писательницы Сюзанны Палмер. Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Уилсон Д. Supermax   57k   Переводы

Фантастический рассказ американского писателя Дэниела Уилсона "СуперМАКС" (2023)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Хейс Т. The Devil You Don't   6k   Переводы Комментарии: 1 (23/11/2023)

Фантастический рассказ американского писателя Тайлера Хейса The Devil You Don't (2021) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

New Уайтли А. Библиотекарь   15k   Переводы

Опубликован в журнале "Bourbon Penn" No11, апрель 2016 года.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Балодо М. The Silence of the Stars   5k   Переводы

Фантастический рассказ канадской писательницы Мари Балодо The Silence of the Stars (2021) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

New Мюррей С. Звёзды На Краю Зрения   29k   Переводы

Входит в: - журнал "Clarkesworld. Issue 232, January 2026"

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

New Калвало Б. The Ugly House   15k   Переводы

Рассказ впервые напечатан в журнале "The Dark. Issue 130, March 2026"

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Шеннон М. Wrong Story   3k   Переводы

Небольшой рассказ американской писательницы Шеннон Макгвайр "Wrong Story" (2021) Перевод: Захаренко Борис

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Жун Ю.Т. When There Are Two of You: A Documentary   15k   Переводы

Перевод фантастического рассказа малайзийского писателя Жун Ю Тана When There Are Two of You: A Documentary Впервые опубликован в журнале Clarkesworld в январе 2025 (текст незначительно подвергся правке, чтобы соответствовать законодательству РФ)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.