Бэд Кристиан : другие произведения.

Песня Синвы (мой перевод)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Песня Фтора Синвы

(Мой перевод)

 

 

К главе 1

 

Твой...

город засыпает,

закрывает глаза.

Я люблю твоё тело,

так как мне не рассказать

Я дышу тенями кружев,

Я касаюсь причин,

Я совсем тебе не нужен

Как и сотни мужчин.

 

Твоё тело - флёр,

Тень небес на земле.

Я не могу быть с тобой,

Но я могу быть в тебе.

 

Мой...

Мир, как стекло,

Отмыт последней грозой.

Твои бабочки плеч,

Порхая, рвутся домой.

Я не могу тебе быть клеткой,

Не могу быть иглой.

Я распилен пополам

Деревянной пилой.

 

Твоё тело сухой лёд

На самой страшной жаре

Я не могу быть с тобой,

Но я могу быть в тебе.

ДКМ

А это я пытался нарисовать Агжея в неоадестической маске) Надеюсь, первый рисунок получился не самым комом)

Агжей в неоадестической маске []
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"