Бродский Владимир:
Немного Целана (Paul Celan -переводы)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Квантовая поэзия
ЖАНРЫ:
Проза (120558)
Поэзия (309766)
Лирика (97076)
Мемуары (9207)
История (12637)
Детская (11881)
Детектив (6857)
Приключения (14390)
Фантастика (51484)
Фэнтези (71540)
Киберпанк (2575)
Публицистика (18908)
События (5337)
Литобзор (6810)
Критика (8734)
Философия (25368)
Религия (6857)
Эзотерика (9142)
Оккультизм (1399)
Мистика (18441)
Хоррор (5197)
Политика (7201)
Любовный роман (12212)
Естествознание (7120)
Изобретательство (1700)
Юмор (46499)
Байки (5656)
Пародии (5186)
Переводы (7755)
Сказки (15361)
Драматургия (3582)
Постмодернизм (2565)
Foreign+Translat (83)

РУЛЕТКА:
Уважение культурных
Сказка о ключнике
От Михалкова до
Рекомендует Мурысин М.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 68163
 Произведений: 885355

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
"Художники" | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Блэк Джек-12"
"Белый Мамонт"

  • Целан П.(. Отблески   4k   Проза, Переводы Комментарии: 59 (05/06/2009)
  • Целан П.(. Цинерария   3k   Поэзия Комментарии: 47 (04/11/2006)
  • Целан П.(. Годы от тебя ко мне   2k   Оценка:8.00*3   Лирика Комментарии: 106 (07/04/2012)
  • Целан П.(. Похвала отдаленью   3k   Оценка:7.33*8   Лирика Комментарии: 198 (26/03/2011)
  • Целан П.(. Клеймо ожога   2k   Лирика Комментарии: 113 (28/03/2011)
  • Целан П.(. "Кто сердце своё из груди вырывает в ночи..."   2k   Поэзия Комментарии: 83 (18/11/2006)
  • Целан П.(. Око времени   1k   Оценка:7.00*3   Поэзия Комментарии: 33 (09/03/2010)
  • Целан П.(. Цветы   2k   Оценка:9.35*7   Поэзия Комментарии: 106 (25/03/2012)
  • Целан П.(. Рука   1k   Оценка:8.90*4   Поэзия Комментарии: 79 (15/03/2008)
  • Целан П.(. Тюбинген, январь   2k   Оценка:7.64*5   Поэзия Комментарии: 60 (01/12/2008)
  • Целан П.(. Вечер с цирком и цитаделью   3k   Оценка:6.00*3   Поэзия Комментарии: 39 (10/01/2007)
  • Целан П.(. "После отказа от света..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 33 (15/06/2007)
  • Целан П.(. "С нами..."   1k   Поэзия Комментарии: 37 (07/06/2007)
  • Целан П.(. "Ты можешь..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 49 (06/04/2012)
  • Целан П.(. "Перед поздним твоим лицом..."   1k   Лирика Комментарии: 106 (15/11/2006)
  • Целан П.(. "С пропетыми к земле мачтами..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 38 (03/07/2007)
  • Целан П.(. "Молотоглавый..."   2k   Оценка:9.00*3   Поэзия, Переводы Комментарии: 112 (29/06/2007)
  • Целан П.(. "Мысли в коробке..."   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 58 (01/02/2011)
  • Целан П.(. "Гул..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 47 (12/07/2007)
  • Целан П.(. "Однажды..."   1k   Поэзия Комментарии: 233 (28/03/2008)
  • Целан П.(. "Открытые давно..."   3k   Оценка:9.00*3   Лирика Комментарии: 58 (17/09/2008)
  • Целан П.(. "Любовь..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 66 (12/11/2007)
  • Целан П.(. "Ты была моей смертью..."   1k   Оценка:9.24*5   Лирика Комментарии: 168 (27/08/2011)
  • Целан П.(. "Бросаешь кости..."   1k   Поэзия Комментарии: 52 (14/03/2006)
  • Целан П.(. "Обей трущобы слова..."   2k   Поэзия Комментарии: 39 (18/06/2007)
  • Целан П.(. "Паутина опухших губ..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 105 (06/09/2007)
  • Целан П.(. "Державы, власти..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 53 (05/08/2007)
  • Целан П.(. "Два тела нагих..."   1k   Поэзия Комментарии: 34 (17/10/2008)
  • Целан П.(. Вздуйте-ка   3k   Поэзия Комментарии: 30 (15/05/2009)
  • Целан П.(. "Мы лежали..."   1k   Оценка:7.46*4   Поэзия Комментарии: 88 (27/05/2008)
  • Целан П.(. "В гостях у небесных жуков..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 21 (28/07/2007)
  • Целан П.(. "То, что..."   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 66 (30/07/2009)
  • Целан П.(. "Спустись..."   1k   Поэзия Комментарии: 66 (22/06/2007)
  • Целан П.(. Одному брату в Азии   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 60 (28/08/2007)
  • Пауль Ц.(. "Предчувствие опасности..."   1k   Оценка:7.00*4   Поэзия, Переводы Комментарии: 44 (09/01/2008)
  • Целан П.(. "Наступивший год..."   1k   Поэзия Комментарии: 96 (30/01/2010)
  • Целан П.(. "Нечёткость..."   1k   Оценка:7.00*3   Поэзия Комментарии: 91 (27/12/2007)
  • Целан П.(. "Я слышу: алеет топор..."   1k   Оценка:5.95*15   Поэзия, Переводы Комментарии: 98 (29/08/2008)
  • Целан П.(. "Эй ты, с пращой..."   1k   Поэзия Комментарии: 44 (08/02/2007)
  • Целан П.(. "Схалтурь, боль..."   1k   Поэзия Комментарии: 51 (10/01/2007)
  • Целан П.(. "Листок..."   1k   Поэзия Комментарии: 46 (01/07/2007)
  • Целан П.(. "Уже проложены кабели..."   2k   Поэзия Комментарии: 68 (18/11/2007)
  • Целан П.(. "Пристрелян..."   1k   Оценка:8.11*6   Поэзия Комментарии: 120 (18/01/2008)
  • Целан П.(. "Все ночные видения..."   2k   Поэзия Комментарии: 69 (27/11/2011)
  • Целан П.(. "Маленькая ночь..."   2k   Поэзия Комментарии: 81 (05/09/2008)
  • Целан П.(. "Моя..."   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 87 (14/10/2008)
  • Целан П.(. "Кольцо натяжения лука..."   1k   Поэзия Комментарии: 77 (22/09/2008)
  • Целан П.(. "Полный сапог..."   1k   Поэзия Комментарии: 74 (30/08/2009)
  • Целан П.(. "Чужое..."   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 100 (12/10/2008)
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    С.Гатаулин "Вирусапиенс" Е.Звездная "Хелл.Обучение наемницы" Е.Малиновская "Демон-хранитель. Сделка" А.Флим "Я - лорд звездной империи" А.Кувайкова "Друзей не выбирают. Эпизод 1" А.Вербицкий "Испытания на прочность" И.Сафина "Принц для роскошной женщины" А.Илларионова "Оборотни Его Величества" М.Князев "Полный набор-5. Бог Дракон" А.Баренберг "Вторым делом самолеты. Выйти из тени Сталина!" В.Гвор "Прорыв выживших. Враждебные земли" Ю.Скуркис "Роковое наследие" А.Радов "Изгой: Начало пути" В.Горъ "Граф-3. Клинок его Величества" В.Хватов "Ядерная осень" А.Валерьев "Объект Родина" В.Коротин "Броненосцы победы" Я.Денисенко "Закон сильного" О.Виноградова "Непристойное предложение" М.Михеев "Путь домой" Е.Никольская "Мой огненный и снежный зверь" О.Шовкуненко "Оружейник-2. Бой без правил" В.Поляков "Чернокнижник" О.Говда "Рыцарь" Ю.Иванович "Лиходеи Апокалипсиса" Н.Кузьмина "Летящая против ветра" В.Поселягин "Я - истребитель"

    Как попасть в этoт список

    Сайт - "Художники"
    Доска об'явлений "Книги"