57. * (atsarev@mail.ru) 2007/10/05 10:10
[ответить]
>>56.Чижик Валерий Александрович
>Блестящая статья.
Cпасибо, Валерий!
>А на Теккерее хорошо тренироваться чувствовать
>литературный английский.
Наверное да. Но боюсь, сегодня он задвинут на задние полки в собственной языковой среде, не только в русском переводе. А жаль.
56. (tchijik@juno.com) 2007/09/24 08:23
[ответить]
>>55.Царев Андрей
>Проведена небольшая правка.
Блестящая статья. А на Теккерее хорошо тренироваться чувствовать литературный английский.
55. * (atsarev@mail.ru) 2007/04/16 16:19
[ответить]
Проведена небольшая правка.
54. 2006/06/15 15:26
[ответить]
>>53.Богословская Мария Александровна
Во-первых, спасибо за отзыв!
***Кто так уж борется со словом "итак" и ему подобными?***
Те маленькие люди, что сидят в издательствах..
*** Может, для детективов, которые тётки в автобусах читают и плохо. ***
Не в тетках дело. Тетки как раз все прекрасно понимают.
*** Первый раз об этом слышу. ***
Так все когда-нибудь первый раз бывает. Почитайте советы начинающим от признанных мэтров, что такое "типичные ошибки начинающих" и все такое. Конкретно, почитайте Никитина "Как стать писателем", Логинова "О графах и графоманах", и много-много тому подобного. Вы там все увидите. Поприсутствуйте на мастер-классах - услышите.
И аргументы сих господ отнюдь не беспочвенны. Просто, как говорит немецкая пословица "вместе с грязной водой выплескивается ребенок". Действительно, многие, кому нечего сказать, и кто совсем не умеет писать, пытается делать это длинно и важно, не по делу засоряет речь паразитами и штампами, и все такое. Дело в том, что тем, кому действительно есть, что сказать, пишет так же, только по делу. А разделить "по делу" и "н по делу" гораздо труднее, чем "в русле" или "не в русле". Вот издатели и иже с ними и не утруждаются. А что из этого следует см.
Еще раз спасибо!
Удачи!
А.
53. * (bogoslovskaya@rambler.ru) 2006/06/15 13:00
[ответить]
А в чём, собственно, проблема? Кто так уж борется со словом "итак" и ему подобными? Первый раз об этом слышу. А длинные фразы... Может, для детективов, которые тётки в автобусах читают и плохо. Таргет груп, понимаешь, таких продуктов наверно не в состоянии мысль в длинной фразе отслеживать. А для менее массмаркетовской литературы, как говорится, вай бы нот? Вон у Аксёнова какие длинные, плутающие в семантических закоулках предложения попадаются - и ничего - всякому товару - свой покупатель)))
52. * (atsarev@mail.ru) 2006/05/26 16:12
[ответить]
>>51.Жданова Марина Сергеевна
>Здравая мысль. На смену одним приходят другие :-) Но выход всегда есть. Например, убрать произведение из поля зрения на месяцок.
Это само собой. :)
>Спасибо, Андрей!
>С вами очень приятно беседовать!
Спасибо Вам!
> Время появится, прочту "Замурованные в янтаре".
Спасибо!
Лучше "полную" версию
>Счастья вам! И вдохновения!
И Вам!
С уважением,
Андрей
51. (marina_zhd@rambler.ru) 2006/05/26 14:08
[ответить]
>>50.Царев Андрей
>>>48.Жданова Марина Сергеевна
>Я бы тоже советовал. Главное, самому с этим не бороться. Потому что большинство борцов с этими "паразитами" холят и лелеют паразитов гораздо более опасных. :)
Здравая мысль. На смену одним приходят другие :-) Но выход всегда есть. Например, убрать произведение из поля зрения на месяцок. После перерыва все воспринимается иначе, видны и ляпы и "паразиты".
Спасибо, Андрей!
С вами очень приятно беседовать! Время появится, прочту "Замурованные в янтаре". Любопытно посмотреть - как пишет начитанный и неглупый человек, заодно посмотрю как вы пользуетесь вводными словами (если пользуетесь), ну, и наличие "паразитов" тоже небезынтересно. :-)
Счастья вам! И вдохновения!
С уважением, Марина.
50. * (atsarev@mail.ru) 2006/05/26 13:05
[ответить]
>>48.Жданова Марина Сергеевна
>Защитили. Браво!
Спасибо! :)
>Начинающим я бы посоветовала вообще от них отказаться и вернуться (если будет такая необходимость) позже.
Я бы тоже советовал. Главное, самому с этим не бороться. Потому что большинство борцов с этими "паразитами" холят и лелеют паразитов гораздо более опасных. :)
С уважением,
Андрей
48. (marina_zhd@rambler.ru) 2006/05/25 16:14
[ответить]
Защитили. Браво!
Но перебарщивать с "однако" и пр. все равно не стоит. Ровно так же, как полностью избавляться от вводных слов. Согласна, что они могут стать стилем одного из персонажей, даже помочь в длинных рассуждениях/объяснениях. Но ведь :-) часто перебарщивают... Начинающим я бы посоветовала вообще от них отказаться и вернуться (если будет такая необходимость) позже.