1. * (granovsk@gmail.com) 2010/06/19 13:02 фотки выложу чуть позже :)
2. * (aschon@narod.ru) 2010/06/19 13:26 Англичане же считают, что Пушкин всего лишь последователь Байрона.
3. * (granovsk@gmail.com) 2010/06/19 15:05 >>2.Аш Павел
>Англичане же считают, что Пушкин всего лишь последователь Байрона.
англичане к этим фестивалям никакого отношения не имеют. в рамках фестиваля проводится конкурс среди поэтов, пишущих на русском языке, но проживающих вне России
так что, англичане могут оставаться при своем мнении, как им удобно
с точки зрения россиян лампочку изобрел лодыгин (за исключением тех, кто приписывает изобретение лампочки факультативной деятельности ильича)
по мнению американцев - эдиссон
по мнению французов - жобар
где правда?
а потом, что значит последователь? трудно быть последователем поэта, прочесть которого можно лишь в переводе. это как минимум. а как максимум, байрон великий поэт, и его творчество так или иначе затрагивает любого, имеющего к поэзии отношение. это НОРМАЛЬНО
4. * (mek#bk.ru) 2010/06/19 15:16 Ну да, а французы видят в нём всего лишь последователя кого-то из французов... А ведь любой поэт - чей-то последователь, и не одного учителя обычно. Почему Пушкин должен быть исключением?
А то в Пушкине, что составляет его особенность и его индивидуальность, вне русского языка и русской культуры и уловить-то трудно.
Кстати, ограничившись только русской культурой - тоже.
5. 2010/06/19 15:20 У моря чайка в глупой позе
Застыла, глядя в горизонт
Вот это очень нравится, так и просится на музыку...
6. (vaso_gt@mail.ru) 2010/06/19 15:21 Бесподобно, Ирина) Спасибо...
7. * (granovsk@gmail.com) 2010/06/19 15:31 >>4.mek
>Ну да, а французы видят в нём всего лишь последователя кого-то из французов... А ведь любой поэт - чей-то последователь, и не одного учителя обычно. Почему Пушкин должен быть исключением?
>А то в Пушкине, что составляет его особенность и его индивидуальность, вне русского языка и русской культуры и уловить-то трудно.
>Кстати, ограничившись только русской культурой - тоже.
мы все взаимопроникаемы.
я долго писала на одном приблизительно уровне. десять месяцев на СИ с интенсивным чтением чужого творчества дали заметный качественный скачок. я это ощущаю и благодарна авторам самиздата за их влияние.
19 апреля, обнаружив, что до 20 апреля принимаются работы на отборочный тур этого фестиваля, и менее чем за сутки скидав конкурсную работу (в очень нервном состоянии, ибо инет не работал, надо было еще найти, откуда отправить), и работа прошла в финал, сейчас я уверена, что год назад я этого сделать не смогла бы. не считаю себя ничьим последователем или подражателем. но то, что творчество каждого из нас в той или иной мере подпитывается творчеством других, это бесспорно.
8. * (granovsk@gmail.com) 2010/06/19 15:37 >>5.Шалагинова Евгения
> У моря чайка в глупой позе
> Застыла, глядя в горизонт
>Вот это очень нравится, так и просится на музыку...
пасиб.женя
мне вообще нравится на чаек на пустом пляже смотреть: стоят у самого прибоя, пялятся вдаль и не шелохнутся... долго-долго. не поймешь, или спят так, или медитируют :)
9. (granovsk@gmail.com) 2010/06/19 17:05 >>6.Горъ Василий
>Бесподобно, Ирина) Спасибо...
Тебе спасибо. я, если честно, здорово трусила. первый опыт такого участия. вот уже неделю дома, а все еще "не вся приехала"
10. (l.n.g@list.ru) 2010/06/19 17:08 Ира! Мне ужас жаль,что ВЫ не в пример Мии, Лилии, Фойгт и другим поэтесам,стараетесь всем доказать, что Вы - умница!Дураку ясно становится, глядя на ВАШ стих, - умелица! Пишите поэзЮ, не глядя ни на кого!
Примените свой слог, ритм и мысли для благого дела!