Перун Сварогович : другие произведения.

Комментарии: 4. Сантiї Веди Перуна. Коло Перше. Сантiя Четверта
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Перун Сварогович (klenak1@mail.ru)
  • Размещен: 16/08/2020, изменен: 08/01/2022. 5k. Статистика.
  • Сборник стихов: Философия
  • Аннотация:
    Сантiї Веди Перуна. Круг Перший. Сантiя Четверта. Переклав на українську мову Калiнiн Г.I. поки ще чернетка.
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Философия (последние)
    20:03 Колонтаев К.В. ""Окончательный крах марксисткой " (2/1)
    19:15 Тишайший П. "Трансформации электрона и " (298)
    19:01 Никитин В. "Чего хочет Бог?" (3/2)
    17:00 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (3/2)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    07:18 "Форум: Трибуна люду" (884/36)
    07:18 "Форум: все за 12 часов" (238/101)
    06:47 "Технические вопросы "Самиздата"" (199/30)
    21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17)
    16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    07:51 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (617/30)
    07:47 Ледовский В.А. "Сборник рассказов" (2/1)
    07:42 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (319/2)
    07:40 Хохол И.И. "Пускай" (2/1)
    07:35 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (599/17)
    07:31 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (624/15)
    07:25 Баламут П. "Ша39 Авиация" (432/2)
    07:23 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (991/4)
    07:05 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (61/33)
    07:05 Хорошавин С.A. "Опричник I I I" (410/1)
    06:59 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (361/5)
    06:54 Путятин А.Ю. "В тени Сталинграда и Ржева" (50/1)
    06:54 Альтегин Е. "Глаза смотрящего" (6/1)
    06:52 Измайлова К. "Ночлежка "У Крокодила"" (596/1)
    06:47 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (199/30)
    06:31 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (803/6)
    06:28 Чумаченко О.А. ""Тени" звёзд" (22)
    06:24 Поскольку П.Т. "Легенда о воинах" (1)
    06:22 Ватников Д. "Грэйв-2. Общий файл" (218/2)
    06:04 Дубровская Е.В. "Счастье, любовь, культура" (1)

    РУЛЕТКА:
    Найти себя-1. Седой
    И маятник качнулся...
    Ожидание
    Рекомендует Даханавар Э.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108558
     Произведений: 1670664

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    25/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аннамария
     Асия
     Бабушкина А.Л.
     Белка
     Богданова Е.
     Бодров Э.Н.
     Борисенко А.
     Бронштейн С.
     Бударов А.
     Бульба Т.
     Валуева С.П.
     Вовк Я.И.
     Волкова Н.
     Волхова Л.А.
     Вулло Л.И.
     Герман Е.Б.
     Глинин В.
     Горбенко А.А.
     Гунин М.
     Дарьяна
     Дреберт Н.Н.
     Жалцанова Б.В.
     Журбин В.Ю.
     Иванов П.С.
     Ищенко А.Ю.
     Камарали Н.
     Килеса В.В.
     Клюшанова А.И.
     Курилко Б.А.
     Курилко Б.А.
     Лавров Б.
     Ладан В.В.
     Лапердин Е.В.
     Ларин Ю.И.
     Левицкий И.В.
     Левшина И.П.
     Мажаров А.В.
     Малинина К.
     Михеенко Д.М.
     Мурат Т.М.
     Мухлынин А.А.
     Назаров Н.М.
     Насонов А.Т.
     Нек В.Н.
     Осипов Д.А.
     Пакканен С.Л.
     Потий А.С.
     Праслов Е.Н.
     Распопов В.В.
     Саградо О.
     Сальников С.С.
     Самусенко М.В.
     Светлова З.В.
     Светлова З.В.
     Свидиненко Ю.Г.
     Силкина Е.В.
     Синцерова С.Д.
     Синютина А.М.
     Ситчихина Е.А.
     Стоптанные К.
     Тарарыв В.А.
     Твердяков Л.
     Тепляков И.А.
     Тигринья
     Тэффи Л.
     Фэйт Ю.
     Хроно
     Шек П.А.
     Шереметев К.И.
     Шефер Я.
     Шунина
     Шуппе И.В.
     Юсуиро
     Finsternis
     Fontani A.
     Issaniella S.
     Katsuragi K.
     Slavnaya A.
     Winter E.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    07:43 Ледовский В.А. "Сборник рассказов"
    19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение"
    17:47 Бородин С.А. "Родославия"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    16. *Иваныч 2022/01/08 02:36 [ответить]
      Виправлена помилка у тексті Сантій чотире та п'ять.
    15. lena 2020/09/03 12:32 [ответить]
      12. (60)....
      ... правдивість,
      стриманість, подвижництво,
      самозреченість, сором'язливість,
      терпіння, стійкість, відсутність заздрості,
      принесення безкровних жертв,
      продовження Роду, милосердя, уважність,
      вивчення Священної Ра-М-Ха Інти і древніх Вед
      ось шістнадцять обітниць служителів Віри ...
      
      13. (61). Хто зміцнить ці шістнадцять обітниць,
      той відзначиться по всій Землі;
      хто дотримується трьох, двох або навіть однієї з них,
      той вважається самоствердженним;
      в зреченні від пороків Світу Яві
      і не омані полягає безсмертя.
      Мудрі служителі Віри
      їх називають вратами Істини ...
      
      
      
      Якщо тільки одніеї - то свідомий. А може двох. Думаю що є градація в цьому.
      Якщо двох - то
      якщо трьох -
      
      Напом'ятаю, що не обманом життя досягається в Праві.
      
      Поки все. Мені потрібно зайнятися домашними справами.
      
    14. Сьогодні 2020/08/28 17:42 [ответить]
      Продивлялась текст перекладу Сантій, зведений у загальний файл. Знайшла богато помилок, з'явилось богато запитань. Там є ще над чим працювати. Запитання ще сформулювати потрібно, та є де які запитання стосовно перекладу імен людей, місцівостей тощо...
    13. притаманний (укр) 2020/08/24 19:49 [ответить]
      > > 12.Так
      >> > 11.Лена
      >
      >Подивись тклмачегня слова: притаманнi, та звени увагу на слово подивись.
      
      ПРИТАМА́ННИЙ, а, е.
      
      1. кому, чому, рідко для кого-чого. Властивий комусь, чомусь, характерний, звичний для кого-, чого-небудь. З кімнати пахнуло пилюгою і нагрітим повітрям, притаманним тільки кімнатам, де вже давно-не ступала людська нога (Вадим Собко, Шлях.., 1948, 93); Кожна людина має свій, притаманний їй, своєрідний спосіб висловлювання (Юрій Смолич, VI, 1959, 317); Для народного господарства України притаманний розвиток тісно взаємозумовлених галузей важкої промисловості - чорної металургії, гірничорудної, коксохімічної, машинобудівної, паливної (Комуніст України, 7, 1970, 15).
      
      2. заст. Справжній. - Пригадуєте ви того шибеника.. Павлушею звався, пам'ятаєте? Притаманний злодій! Скільки він мені в печінках сидів (Олександр Довженко, I, 1958, 452).
      
      3. рідко. Належний кому-небудь; власний. Притаманне моє ягня (Словник Грінченка).
      
      Словник української мови: в 11 томах. - Том 8, 1977. - Стор. 57.
      
      
    12. Так 2020/08/21 08:18 [ответить]
      > > 11.Лена
      >> > 10.Так
      >>3, 16
      >
      >Я сегодня ничего исправлять и публиковать не буду. Просто зашла поправить один свой комментарий.
      
      Подивись тклмачегня слова: притаманнi, та звени увагу на слово подивись.
      
      
      
    11. *Лена 2020/08/20 21:55 [ответить]
      > > 10.Так
      >3, 16
      
      Я сегодня ничего исправлять и публиковать не буду. Просто зашла поправить один свой комментарий.
      
      А вообще у меня сейчас лежат на столе черновики превода пятой и шестой Сантий.
    10. Так 2020/08/20 11:40 [ответить]
      3, 16
    9. *Лена 2020/08/19 21:11 [ответить]
      Добралась до очередного редактирования и исправления ошибок. Было неприятно их читать раз за разом, без возможности исправить. Но и сейчас уверенности, что там нет ошибок у меня нет.
    8. Лена 2020/08/18 09:32 [ответить]
      > > 7.Skorpion
      >> > 6.Лена
      Так.
    7. *Skorpion (Natali240316@mail.ru) 2020/08/18 02:11 [ответить]
      > > 6.Лена
      >> > 4.Skorpion
      >>> > 3.Лена
      >Четвертая вообще интересная, там критерии описаны для человека, которыми ему стоит руководствоваться.
      >И вот сам факт вопроса про обет молчания интересен... и ответ на него.
      >Пойду спать, а то завтра на работу срання еще...
      
      - читать интересно, но думаю на этом сайте мало кто понимает украинский язык, по мере прочтения нахожу ошибки, Леночка - ЗРАННЯ, т.е. рано
      
      - я надеюсь мой анализ ошибок вам поможет: Сантії Веди Перуна. Круг Перший- Коло Перше , хто дотримується три, два або навіть один з них - хто дотримується трьох, двох або навіть одного з них, зложелательности - зла бажаючи(мне кажется так правильно), тверезвою - тверезою, непокою - неспокою (можливо)
      
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"