Комментарии: Не знаю!

Макаров Алексей Алексеевич : другие произведения.

Комментарии: Не знаю!
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 20/04/2001, изменен: 31/03/2010. 0k. Статистика.

Аннотация:
По мотивам М.Басё

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
17:38 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (10/9)
17:22 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (29/1)
17:04 Мананникова И. "В своем кошачьем ласковом " (22/2)
16:49 Ледащёв А.В. "Гераклов плащик" (19/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 17:14 "Технические вопросы "Самиздата"" (193/56) 17:13 "Форум: все за 12 часов" (373/101) 16:35 "Диалоги о Творчестве" (213/7) 16:35 "Форум: Трибуна люду" (853/24) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 17:42 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (104/9) 17:39 Балаев П. "Расстрельные тройки кровавых " (124/6) 17:38 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (10/9) 17:34 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (610/39) 17:32 Шершень-Можин В. "У нас одно Солнце!" (367/1) 17:32 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (691/3) 17:27 Rakot "Укуренный мир. Том 1" (23/1) 17:22 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (29/1) 17:20 Ледовский В.А. "Сборник рассказов" (1) 17:17 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (799/3) 17:14 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (193/56) 17:13 Юрьев О. "Когда будет 3-я или 4-я мировая " (3/2) 17:08 Мананникова И. "Про кошек и собак" (16/2) 17:06 Русова М. "Информация о владельце раздела" (12/4) 17:06 Могила М.В. "Попытаться поймать за хвост " (8/1) 17:02 Буревой А. "Чего бы почитать?" (861/3) 17:01 Безбашенный "Запорожье - 1" (984/27) 17:01 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (188/19) 17:00 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (3/2) 17:00 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (209/4) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

1. Автор (makarov@makarov.msu.ru) 2001/04/20 10:17 [ответить]
Первые две строки первой строфы -
перевод Т.Бреславец из М.Басё.

2. Чуднова Ирина Викторовна (irina5_ru@yahoo.co.uk) 2001/04/20 11:35 [ответить]
  Потому же и хаос одиночества боли не вынес,
  Расколовшись когда-то на небо и землю.
  Потому и "вперёд" и "назад" -
  Твоего же ума порожденья,
  Мы "оттуда" пришли
  И "туда" ж неизменно вернёмся.
  Мысли маятника в точке низшей...
  ...В середине жизни...

  Прошу прощения за свои словесные недержания, хотела попросить Вас глянуть в мой раздел на "все краски снег", а тут такое...
  Забыла за чем пришла.
  Восхищение...

3. Наталья (nata@direct.ru) 2001/04/20 14:42 [ответить]
  >Первые две строки первой строфы -
  >перевод Т.Бреславец из М.Басё.

  Оттуда же:
  Весь мой век в пути!
  Словно вскапывая маленькое поле,
  Взад-вперед брожу.

  Так что, кто - как.

  ---

4. Алексей (makarov@makarov.msu.ru) 2001/04/20 19:02 [ответить]

  >Оттуда же:
  >Весь мой век в пути!
  >Словно вскапывая маленькое поле,
  >Взад-вперед брожу.
  >

  В пути я занемог,
  И все кружит, кружит мой сон
  По выжженным полям!

  Такое вот объяснение в любви к Басё получается!

5. Тверитина Ксения (Proussakova@aol.com) 2001/04/21 04:28 [ответить]
Я знаю, что мне не нравится ваше - НЕ знаю! Какая - то слабая попытка подражания по форме японской поэзии, где индивид бесконечно пятится назад, но это все равно хорошо. потому,что это все равно вперед . и это о вашем поколении? Тоска... Я хотела, чтобы Вы воскресили в своей памяти или прочитали А.С .Пушкина * 19 октября * где родоначальник современной русской поэзии говорит о своем поколении- о лицеистах, о государственных мужах 19 века и он заметьте не читал постановления о Зощенко и Ахматовой. С уважением Ксения Тверитина.

6. Алексей (makarov@makarov.msu.ru) 2001/04/21 18:17 [ответить]
  Бог помочь Вам в пути, Ксения!

  > Какая - то слабая попытка подражания по форме японской поэзии, где индивид бесконечно пятится назад, но это все равно хорошо. потому,что это все равно вперед . и это о вашем поколении? Тоска...

  Я категориями "поколения" не мыслю и у меня (да думаю и людей
  меня окружавших большую часть жизни никогда не было своего
  поколения (так уж сложилось), в лучшем случае узкий круг
  друзей и знакомых - большая часть из них давно уже живет на западе.
  Те что в России - не думаю, что надо описывать их, многие
  хорошо известны. Я же говорю от своего лица и не об узком круге
  лиц, а о стране. "Времена на выбирают". Мне, на мой взгляд, досталось
  замечательное время, кто-то думает по другому. Но это, по большому
  счету, не играет роли если отвечаешь сам за себя и не прикрываешься
  тем или иным "мы".

  >Я хотела, чтобы Вы воскресили в своей памяти или прочитали А.С .Пушкина * 19 октября * где родоначальник современной русской поэзии говорит о своем поколении- о лицеистах, о государственных мужах 19 века и он заметьте не читал постановления о Зощенко и Ахматовой.

  Выспаться - это просто мечта! Спасибо за доброе пожелание!
  (Заметьте, что только Пушкин говорит от собственного лица,
  прощается с лицеистами (написано то это стихотворение, если
  мне память не изменяет на традиционной лицеистской пирушке,
  с которой он кажется уехал до срока (я не знаток биографии
  А.С. до таких деталей) и советует перепившимся друзьям
  отправляться в постель, хотя среди них были наверное и те, кто
  занимал государственные посты. Поэтому я не совсем понимаю,
  что Вы имеете в виду под этой ссылкой, кроме добрых пожеланий
  выспаться.)
  Еще раз спасибо, А.М.
  P.S. Да знаю, знаю (знаете ли Вы?) что Пушкин в день ежегодной
  встречи лицеистов писал стихи и в 25 и 27 и 28 и 30 и 31 годах,
  да и в другие годы наверное, я так на память не помню.

7. Анна 2001/04/21 18:36 [ответить]
  Алёш. Я такую штуку сейчас вспомнила. Была у меня подружка институтская... Ну, неважно... В общем, нам-студентам-филологам однажды было предложено творческое задание описать человека так, чтобы его узнали остальные. Она описывала меня. И написала дивную фразу :"Она идёт вперёд, даже когда идёт назад". И все закричали - "Это Аня!!!"

  Потому и летишь всё вперёд,
  что осталось полнеба,
  Как пол-хлеба, что целый народ
  накормляют без фальши.

  Потому и летишь, что живёшь,
  словно вовсе и не был
  на земле и по-детски всё ждёшь
  с любопытством - что дальше...
  С любовью. Анна.

8. Алеша (makarov@makarov.msu.ru) 2001/04/21 18:30 [ответить]
  Анечка!
  очень точно, но пожалуйста исправь окепачку в слове "накормляют"

  >Потому и летишь ты вперёд,
  >что осталось полнеба,
  >Как пол-хлеба,что целый народ
  >накормляют без фальши.
  >
  >Потому и летишь, что живёшь,
  >словно вовсе и не был
  >на земле и по-детски всё ждёшь
  >с любопытством - что дальше...
  >
  >Анна.

  Я так и остался в неведеньи о твоем ответе на письмо.
  С любовью, А.М.
  (посмотри моего "Обезьяна", а я пока читаю твой последний цикл.)
  ---

9. Анна 2001/04/21 18:38 [ответить]
  >(посмотри моего "Обезьяна", а я пока читаю твой последний цикл.)
  ---
  Алёша, это просто чат, я правлю только, а ты уже коммент выставил!!!

10. Иван Кузнецов 2001/04/21 22:43 [ответить]
   "Смотритель лесов, болот,
   новый инспектор туч
   (без права смотреть вперед)
   инспектирует луч
   солнца в вечерний час,
   не закрывая глаз.

   Тает последний сноп
   выше крыш набекрень.
   Стрелочник сонных троп,
   бакенщик деревень
   стоит на пыльной реке
   с коромыслом в руке."

   И. Бродский

  Запад есть Запад, Восток есть Восток,
  Бродский есть Бродский -
  Но дай только срок.
  Путь есть дорога,
  Солнце есть - шар.
  Не любит симметрии строгой душа...

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Макаров Алексей Алексеевич : другие произведения.

Комментарии: Не знаю! ()

Комментарии: Не знаю!
()