13. Виктория2004/10/07 17:46
[ответить]
Однобоко, с явно проглядывающим перегибом сами знаете куда....
P.S. а моя младщая сестра в школе (украинской, во Львове!!!)Пушкина на РУССКОМ изучает.... и дети моих друзей (не поленилась, провела соц-опрос:))тоже....и вообще, тема давно себя изжила....
12. *2004/09/28 14:49
[ответить]
Согласен с Вами, тоже учивал мову. Все было сделано, чтоб я ее возненавидел, от Тычины до... не придумывается сразу до чего.
Но вот ради чего я написал Вам - выкиньте Вы, Гриша, из своего списка гетьмана... сволочь он был. Объединить Украину с Россией - это вроде бы и неплохая идея была, но идей всегда бывает много, хороших и разных... только вот как они осуществляются, что делается в процессе - вот тут и проявляется человек... или скотина.
Вы еще докопаетесь до этого, а сейчас - просто выкиньте.
11. *2004/05/18 22:34
[ответить]
>>3.Григорий Журавский
>>>2.Националист
>>Каждый видит то, что он хочет видеть ...
И лишь националист хочет, чтобы каждый видел то, что хочет видеть он.
10. (varuna@lenta.ru) 2004/05/18 22:25
[ответить]
И что же тут смешного?
Меня и саму раздражают некоторые нововведения в "мове". Только скорее плакать уместно в данной ситуации.
9. * (garbuz@cytanet.com.cy) 2004/05/21 15:39
[ответить]
>>7.G.G.Alien
>Это, типа, юмор такой??
>Вас бесит украинизация, но русификация покорённых народов гораздо масштабней!! Почему бы не вспомнить русских бездарей и, благодаря их графомании, возненавидеть русский язык??!! Ан не выйдет -- родной всё-таки!! В том то и дело...
Похоже , Вы чего-то не поняли или не знаете. В школе нас НЕ заставляли заучивать наизусть русских бездарей. И противодействие в Украине не украинскому языку, а бездарно и бессмысленно проводимой украинизации. Ведь 70% населения Украины в быту говорят по-русски, и будут говорить. Я когда-то читал блестящий перевод на украинский "Кибериады" С.Лема. Совершенно несравнимо с русскими переводами, и вина не переводчиков, а особенностей языка. Но переводить на украинский с русского, которым владеет КАЖДЫЙ в Украине - демонстрация идиотизма власти.
8. (Ivanos75@mail.ru) 2004/03/21 14:15
[ответить]
Я с вами согласен. Если нужно украинизировать всю страну (для чего правда не понятно), сделаете это не насильно.
Украинские политики видно забывают принцип: действие рождает противодействие.
Украинский язык, насильно вдалбиваемый русскому населению, пораждает только отвращение к себе.
Жалко:( А украинский язык на самом деле - красивый язык.
7. (pichismo@pisem.net) 2004/03/12 05:59
[ответить]
Это, типа, юмор такой??
Вас бесит украинизация, но русификация покорённых народов гораздо масштабней!! Почему бы не вспомнить русских бездарей и, благодаря их графомании, возненавидеть русский язык??!! Ан не выйдет -- родной всё-таки!! В том то и дело...
6. Юхим (Tkachek2003@ukr.net) 2004/02/17 17:11
[ответить]
Можу підписатися під багатьма з того, що ви говорили про Павла Тичину. На жаль, щоб вижити, він був змушений писати таке. Це теба сприймати як ті ж примксові зізнання у катівнях ДПУ, коли люди, іноді добровільно, зізнавалися в усіх гріхах, илше б їх відпустили.
Зламалася людина, але по ній судити всю Україну? А якщо вже й брати Тичину, то читайте не те що вам раніше давали у школі (щоб зайвий раз показати другорядність української мови), а його ранні вірші.
5. (sss0@yandex.ru) 2004/01/16 10:25
[ответить]
Сильно. Как-то видел в Укранине где-то ценник на презервативах "Нацюцюрник". Дословно перевел... А вообще-то интересный язык, хоть я и не украинец.
4. (prog4gn@yandex.ru) 2003/12/26 22:42
[ответить]
Крик души читаю я.
Вам привет от москаля.
Рада была познакомиться,
удачи вам,а что у вас
на укр.мове написано?
с ув.prog4