Кинтар: другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #10

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Посещайте почаще театральный буфет

    Посещайте почаще 
       Театральный буфет. 
       Там пирожные с кремом, 
       С пузырьками вода. 
       Как дрова на тарелках 
       Шоколадки лежат, 
       И сквозь трубочку можно 
       Пить молочный коктейль. 
       Не просите билеты 
       На балкон и в партер, 
       Пусть дадут вам билеты 
       В театральный буфет. 
       Уходя из театра, 
       Унесете с собой 
       Под трепещущим сердцем, 
       В животе, бутерброд. 
       
       Редактировалось с помощью Чижика Александра Валерьевича 
      Attend as often as you can 
      the drama theatre's bar 
      There are so many tarts with cream 
      And sparkling water bottles 
      As logs, on plates, chocolate bars 
      lies gracefully as nobles 
      And through your puff you can drink some 
      Of milky-based cocktail 
      Don't ask for tickets nevermore 
      To balcony, to stalls 
      Just ask about tickets to 
      The drama theatre's bar 
      On leaving theatre, carry what? 
      Under your trembling heart 
      Inside stomache, consumed well
      A sandwich made with love

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Юрий "Небесный Трон 3"(Уся (Wuxia)) О.Грон "Попала — не пропала, или Мой похититель из будущего"(Научная фантастика) А.Верт "Пекло 2"(Боевая фантастика) Д.Мас "Королева Теней"(Боевое фэнтези) Е.Рэеллин "Конкордия"(Антиутопия) Е.Никольская "Магическая академия. Достать василиска!"(Любовное фэнтези) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) Т.Кошкина "Академия Алых песков. Проклятье ректора"(Любовное фэнтези) М.Атаманов "Искажающие реальность-6"(ЛитРПГ) А.Лерой "Птица счастья завтрашнего дня"(Киберпанк)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"