Кинтар: другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #25

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Если не купили вам пирожное и в кино с собой не взяли вечером v0.8

Если не купили вам пирожное 
       И в кино с собой не взяли вечером, 
       Нужно на родителей обидеться, 
       И уйти без шапки в ночь холодную. 
       Но не просто так 
       Бродить по улицам, 
       А в дремучий темный 
       Лес отправиться. 
       Там вам сразу волк 
       Голодный встретится, 
       И, конечно, быстро 
       Вас он скушает. 
       Вот тогда узнают папа с мамою, 
       Закричат, заплачут и забегают. 
       И помчатся покупать пирожное, 
       И в кино с собой 
       Возьмут вас вечером. 
       
If parents have not bought you cake,
And left you home alone
Then you should take offence at them
And go streets tonight
But not the streets, that safe and bright
Are targets for you walk
Instead, you should go to a dark
and creepy forest, man.
You would meet there hungry wolf
If things you done was right
And wolf will satiate his urge
By swallowing you up
Then, parents would be very sad
Would yell, and cry, and run
And would buy a big cake for you 
And take to movie, too.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com К.Кострова "Скверная жена"(Любовное фэнтези) В.Кретов "Легенда 2, инферно"(ЛитРПГ) С.Панченко "Ветер. За горизонт"(Постапокалипсис) А.Емельянов "Последняя петля 7. Перековка"(ЛитРПГ) Д.Сугралинов "Дисгардиум 5. Священная война"(Боевое фэнтези) В.Соколов "Мажор 4: Спецназ навсегда"(Боевик) В.Соколов "Мажор 2: Обезбашенный спецназ "(Боевик) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ) А.Ригерман "Когда звезды коснутся Земли"(Научная фантастика) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"