Кинтар: другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #39

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Если ты остался дома без родителей один v0.9

Если ты остался дома
Без родителей один,
Предложить тебе могу я
Интересную игру
Под названьем "Смелый повар"
Или "Храбрый кулинар".
Суть игры в приготовленьи
Всевозможных вкусных блюд.
Предлагаю для начала
Вот такой простой рецепт:
Нужно в папины ботинки
Вылить мамины духи,
А потом ботинки эти
Смазать кремом для бритья,
И, полив их рыбьим жиром
С черной тушью пополам,
Бросить в суп, который мама
Приготовила с утра.
И варить с закрытой крышкой
Ровно семьдесят минут.
Что получится узнаешь,
Когда взрослые придут. 


If you're sitting at your home
(Parents just left you alone)
We can offer for your judging
Very interesting game
Game with name of "Brave slushy"
Or "Courageous kitchener"
Point of game is to cook many
Very different tasty dishes
As for start, we give you freely
Yet another simple recipe:
First, pour out mother's perfumes
To most favourite father's boots.
Second, take this boots, enhance it
With some spicy shaving cream.
Third, pour it with kind of mixture
Half - fish oil, and half - black ink
And at last, throw this boots to
Soup, which mom have cooked today
For seventy minutes, boil it
With a lid, that tightly closed 
What you got – you'll get to know
When your mom returns to home

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) В.Февральская "Фавориты. Цепные псы "(Антиутопия) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) О.Гринберга "По Праву Крови"(Любовное фэнтези) К.Тумас "Генеральный эксперимент"(Научная фантастика) М.Атаманов "Альянс Неудачников. Котёнок и его человек"(ЛитРПГ) А.Емельянов "Мир Карика 12. Осколки"(ЛитРПГ) Е.Рэеллин "Конкордия"(Антиутопия) А.Вичурин "Ник "Бот@ник""(Постапокалипсис)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"