Если руки за обедом 
       Вы испачкали салатом 
       И стесняетесь о скатерть 
       Пальцы вытереть свои, 
       Опустите незаметно 
       Их под стол, и там спокойно 
       Вытирайте ваши руки 
       Об соседские штаны. 
       
   If, at dinner, you have spoiled 
      Hands, while dealing with salad 
      And too shy to clean it bluntly 
      Using cover of a table  
      Then, insensible, place it down
      Under table, and there, calmly 
      Clean it thoroughly and fully
      Using briefs of neighbour one