Кинтар: другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #51

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Чтобы самовозгоранье в доме не произошло v0.9

     Чтобы самовозгоранья 
       В доме не произошло, 
       Выходя из помещенья 
       Уноси с собой утюг. 
       Пылесос, электроплитку, 
       Телевизор и торшер 
       Лучше, с лампочками вместе, 
       Вынести в соседний двор. 
       А еще надежней будет 
       Перерезать провода, 
       Чтоб во всем твоем районе 
       Сразу вырубился свет. 
       Тут уж можешь быть уверен 
       Ты почти наверняка, 
       Что от самовозгоранья 
       Дом надежно уберег. 
       
Man, spontaneous combustion
Should not happen at your home
To prevent those, on the exit
Collect all gadgets you have.
Both TV and vacuum cleaner,
iron, stand lamp, so on,
Better, static lamps included,
Should be placed outdoor
For more safety, you, also
Should cut all electric lines
To create sudden black out
Within district of your life
Then you will be very sure
Up to hundred of percents
That spontaneous combustion
Would not happend in your home.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com А.Минаева "Академия Алой короны. Обучение"(Боевое фэнтези) В.Бец "Забирая жизни"(Постапокалипсис) Т.Мух "Падальщик 3. Разумный Химерит"(Боевая фантастика) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) А.Куст "Поварёшка"(Боевик) М.Атаманов "Котёнок и его человек"(ЛитРПГ) М.Атаманов "Искажающие реальность-6"(ЛитРПГ) А.Тополян "Механист. Часть первая: Разлом"(Боевик) О.Мансурова "Нулевое сопротивление"(Антиутопия) В.Чернованова "Невеста Стального принца - 2"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"