Кинтар: другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #57

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние конкурсы на ПродаМан
Открой свой Выход в нереальность
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Если вы врагов хотите победить одним ударом v0.8

      Если вы врагов хотите 
       Победить одним ударом, 
       Вам ракеты и снаряды, 
       И патроны ни к чему. 
       Сбросьте к ним на парашюте 
       " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 
       (эту строчку сам заполни.) 
       Через час враги, рыдая, 
       Прибегут сдаваться в плен. 
       Если ты в совет последний 
       Сам не хочешь вставить строчку, 
       Выбери себе любую 
       Из предложенных тебе. 
      
     Сбросьте к ним на парашюте: 
       Вашу младшую сестренку, 
       Папу, бабушку и маму, 
       Два мешка рублей и трешек, 
       Директрису вашей школы, 
       Педсовет в составе полном, 
       Двигатель от "Запорожца", 
       Стоматологов десяток, 
       МАЛЬЧИКА ЧЕРНОВА САШУ, 
       МАЛЕНЬКУЮ МАШУ ОСТЕР,. 
       Чай из школьного буфета, 
       Книжку "Вредные советы"... 
       Через час враги, рыдая, 
       Прибегут сдаваться в плен. 
 
To defeat your mighty foes
In a single blow, you
Have no need of those rockets
Bombs, missiles, so on.
Land on their territory
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 
(here, write what should be landed) 
Quickly, they will be defeated
Would be begging you for justice
Offer themselves as captives.
If you do not want to write a
String, about what should land in
Select one of those options
Presented for you by us.

Land on their territory
One of yours brave younger sisters,
Father, mother and grandmother
And director of your school.
Sack of pennies and threepennies,
Engine from a "Zaporozhets",
Ten or more dentists from town,
Fullest council of your school,
Boy with name of "Chernov Alex"
Girl with name of "Masha Oster"
Tea from school snack bar, defrosted
Book "Adverse advices - full".
Quickly, foes come defeated
Would beg you for gracious justice
Try to persuade you swiftly
Into taking them captives.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com П.Лашина "Ребята нашего двора"(Научная фантастика) А.Григорьев "Биомусор 2"(Боевая фантастика) О.Герр "Невеста на продажу"(Любовное фэнтези) Л.Хард "Игры с шейхом"(Любовное фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) В.Василенко "Статус D"(ЛитРПГ) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 2"(Антиутопия) О.Северная, "Фальшивая невеста"(Любовное фэнтези) А.Минаева "Академия Алой короны. Обучение"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"