Кинтар: другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #6

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Кто не прыгал из окошка вместе с маминым зонтом - v0.9

Кто не прыгал из окошка 
       Вместе с маминым зонтом, 
       Тот лихим парашютистом 
       Не считается пока. 
       Не лететь ему, как птице, 
       Над взволнованной толпой, 
       Не лежать ему в больнице 
       С забинтованной ногой. 
       
One, who didn't try the fly thing
With umbrella from the room
Can't be known as paratrooper -
Evidence won't support it.
Flying over crowd, freely
Lying, hospital, cracked leg, -
Those wonderful occasions
Stored with all your air dreams

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com В.Февральская "Фавориты. Цепные псы "(Антиутопия) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) А.Светлый "Сфера: эпоха империй"(ЛитРПГ) О.Валентеева "Проклятие лилий"(Боевое фэнтези) А.Вичурин "Ник "Бот@ник""(Постапокалипсис) И.Головань "Тестовая группа. Книга вторая"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) М.Юрий "Небесный Трон 4"(Уся (Wuxia)) А.Емельянов "Мир Карика 12. Осколки"(ЛитРПГ) О.Гринберга "По Праву Крови"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"