Аннотация: Разбомбить Воронеж. За обилием исторических персонажей и географических мест не совсем легко разглядеть артиллерийский обстрел парижских пригородов, начатый 2 апреля 1871 г. правительством Тьера. Так версальцы отвечали Парижу на провозглашение Коммуны, так бежавшее правительство готово идти до конца, чтобы отстоять свою власть. Видеоролик на https://youtu.be/L8jbBm3-bgM
Артюр Рембо
Песнь военных парижан
Зелёной Собственности строй,
Весна пришла, -- какая кара
Узреть, как мчатся над землёй
Красоты Тьера и Пикара!
Медон, Банье, Севр и Аньер,
Добро пожаловать в благие
Посевы в вёснах полусфер!
О, Май! О, задницы нагие!
У них шако, палаш, тамтам,
Лишь нет коробки со свечами,
И ял не шлялся по морям,
Но по пруду шнырял ночами.
Мы на заре закатим пир,
Когда припрётесь к нам в берлогу,
И жёлтых кабошонов тир
С собой подтянете к порогу.
Горит в садах гелиотроп,
Тьер и Пикар -- вот Эрос вящий,
И маслом, что с картин Коро,
Сгоняют тропов рой сидящий.
Известен им Великий Трюк!..
И Фавр, упрятав в шпажник сердце,
Моргает слёзно без потуг
И фыркает от злого перца.
Пусть заливает керосин
На улицах булыжник жгучий,
Нам стоит из своих руин
Вас тряхануть рукой могучей...
А Сельские, кто чванится
И приседает долго-долго,
Им хруст ветвей достанется
И грани алые осколков!
Видеоролик на https://youtu.be/L8jbBm3-bgM
CHANT DE GUERRE PARISIEN
Le Printemps est évident, car
Du cœur des Propriétés vertes,
Le vol de Thiers et de Picard
Tient ses splendeurs grandes ouvertes !
О Mai ! Quels délirants culs-nus !
Sèvres, Meudon, Bagneux, Asnières,
Ecoutez donc les bienvenus
Semer les choses printanières !
Ils ont schako, sabre et tam-tam,
Non la vieille boîte à bougies,
Et des yoles qui n'ont jam, jam...
Fendent le lac aux eaux rougies !
Plus que jamais nous bambochons
Quand arrivent sur nos tanières
Crouler les jaunes cabochons
Dans des aubes particulières !
Thiers et Picard sont des Eros,
Des enleveurs d'héliotropes ;
Au pétrole ils font des Corots :
Voici hannetonner leurs tropes...
Ils sont familiers du Grand Truc !...
Et couché dans les glaïeuls, Favre
Fait son cillement aqueduc,
Et ses reniflements à poivre !
La grand ville a le pavé chaud
Malgré vos douches de pétrole,
Et décidément, il nous faut
Vous secouer dans votre rôle...
Et les Ruraux qui se prélassent
Dans de longs accroupissements,
Entendront des rameaux qui cassent
Parmi les rouges froissements !
![[]](/img/k/kustow_o/rimbaud29/29adolxftxer.jpg)
Артюр Рембо
Песнь военных парижан
Зелёной Собственности строй,
Весна пришла, -- какая кара
Узреть, как мчатся над землёй
Красоты Тьера и Пикара!
Медон, Банье, Севр и Аньер,
Добро пожаловать в благие
Посевы в вёснах полусфер!
О, Май! О, задницы нагие!
У них шако, палаш, тамтам,
Лишь нет коробки со свечами,
И ял не шлялся по морям,
Но по пруду шнырял ночами.
Мы на заре закатим пир,
Когда припрётесь к нам в берлогу,
И жёлтых кабошонов тир
С собой подтянете к порогу.
Горит в садах гелиотроп,
Тьер и Пикар -- вот Эрос вящий,
И маслом, что с картин Коро,
Сгоняют тропов рой сидящий.
Известен им Великий Трюк!..
И Фавр, упрятав в шпажник сердце,
Моргает слёзно без потуг
И фыркает от злого перца.
Пусть заливает керосин
На улицах булыжник жгучий,
Нам стоит из своих руин
Вас тряхануть рукой могучей...
А Сельские, кто чванится
И приседает долго-долго,
Им хруст ветвей достанется
И грани алые осколков!
Видеоролик на https://youtu.be/L8jbBm3-bgM
CHANT DE GUERRE PARISIEN
Le Printemps est évident, car
Du cœur des Propriétés vertes,
Le vol de Thiers et de Picard
Tient ses splendeurs grandes ouvertes !
О Mai ! Quels délirants culs-nus !
Sèvres, Meudon, Bagneux, Asnières,
Ecoutez donc les bienvenus
Semer les choses printanières !
Ils ont schako, sabre et tam-tam,
Non la vieille boîte à bougies,
Et des yoles qui n'ont jam, jam...
Fendent le lac aux eaux rougies !
Plus que jamais nous bambochons
Quand arrivent sur nos tanières
Crouler les jaunes cabochons
Dans des aubes particulières !
Thiers et Picard sont des Eros,
Des enleveurs d'héliotropes ;
Au pétrole ils font des Corots :
Voici hannetonner leurs tropes...
Ils sont familiers du Grand Truc !...
Et couché dans les glaïeuls, Favre
Fait son cillement aqueduc,
Et ses reniflements à poivre !
La grand ville a le pavé chaud
Malgré vos douches de pétrole,
Et décidément, il nous faut
Vous secouer dans votre rôle...
Et les Ruraux qui se prélassent
Dans de longs accroupissements,
Entendront des rameaux qui cassent
Parmi les rouges froissements !