Кустов Олег: другие произведения.

Артюр Рембо. Мои любимые малышки

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Хулиганское сочинение. Тем не менее на эти стихи французы сочинили не одну песню, при этом опуская два первых четверостишия -- видимо, по причине беспощадно натуралистичного образа. А про все остальные безобразия поют и очень даже лирично.


 []

Артюр Рембо

Мои любимые малышки

Я небо мою гидролатом
	И всё верчу,
Чтоб по стволам, слюной богатым,
	Нёс каучук

Подлунный сок на белой пене
	В пиалы круг.
Распяльте, милочки, колени
	В объятьях рук!

Была любовь с тобою краткой,
	Мой синий друг!
Хоть саламандру к яйцам всмятку 
	Мы ели с рук!

Кляла поэтом дуралея
	Мой русый друг:
Спустись сюда, тебя я взгрею,
	Как солнце луг;

Меня тошнит с твоей помады,
	Мой чёрный друг;
Лбом мандолину от досады
	Разняла вдруг.

Заразою твои затеи,
	Мой рыжий друг,
И я теку слюной в траншеи
	Двух круглых слуг!

Мои любимые малышки,
	Таких -- врагу!
Приклею на соски-дурнышки
	По тумаку!

А вы топчите, бейте чаши
	Моих искусств;
-- Опля! устройте танцы ваши 
	В порыве чувств!..

Хромые чресла ваши стёрты,
	Мои божки!
Лопатки вывихнуты к чёрту
	Звездой с башки!

И всё же ради этой стяжки
	Я рифмовал!
Хотел бы разломать вам ляжки,
	Взяв наповал!

В каком-нибудь углу убогом,
	Не зная где,
Вы околеете под Богом
	Звездой к звезде!

Подлунный сок стремится, в пене,
	В пиалы круг.
Распяльте, милочки, колени
	В объятьях рук!



MES PETITES AMOUREUSES 

Un hydrolat lacrymal lave 
Les cieux vert-chou: 
Sous l"arbre tendronnier qui bave, 
Vos caoutchoucs 

Blancs de lunes particulières 
Aux pialats ronds, 
Entrechoquez vos genouillères, 
Mes laiderons !

Nous nous aimions à cette époque, 
Bleu laideron ! 
On mangeait des œufs à la coque 
Et du mouron! 

Un soir, tu me sacras poète, 
Blond laideron : 
Descends ici, que je te fouette 
En mon giron ; 

J'ai dégueulé ta bandoline, 
Noir laideron ; 
Tu couperais ma mandoline 
Au fil du front. 

Pouah ! mes salives desséchées, 
Roux laideron, 
Infectent encor les tranchées 
De ton sein rond ! 

О mes petites amoureuses, 
Que je vous hais ! 
Plaquez de fouffes douloureuses 
Vos tétons laids ! 

Piétinez mes vieilles terrines 
De sentiment; 
- Hop donc ! soyez-moi ballerines 
Pour un moment !... 

Vos omoplates se déboîtent, 
О mes amours ! 
Une étoile à vos reins qui boitent 
Tournez vos tours !

Et c'est pourtant pour ces éclanches 
Que j'ai rimé ! 
Je voudrais vous casser les hanches 
D'avoir aimé ! 

Fade amas d'étoiles ratées, 
Comblez les coins ! 
- Vous crèverez en Dieu, bâtées 
D'ignobles soins ! 

Sous les lunes particulières 
Aux pialats ronds, 
Entrechoquez vos genouillères, 
Mes laiderons !

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Олав "Охота на инфанту "(Боевое фэнтези) Л.Огненная "Академия Шепота"(Любовное фэнтези) А.Ефремов "История Бессмертного-2 Мертвые земли"(ЛитРПГ) Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Е.Кариди "Сопровождающий"(Антиутопия) И.Головань "Десять тысяч стилей"(Уся (Wuxia)) Л.Огненная "Академия Шепота 2"(Любовное фэнтези) О.Бард "Карфаген 2020. Полигон"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia))
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"