Этгар Керет. Тоска по Киссинджеру:
сборник рассказов (перевод с иврита)

Этгар К. Сто процентов   3k   Оценка:6.00*3   Проза, Переводы Комментарии: 90 (11/07/2021)

"...что пыталась отрезать себе грудь кухонным ножом..."

Этгар К. Муравьи   2k   Переводы Комментарии: 11 (07/09/2006)

Этгар К. Мой лучший друг   3k   Оценка:6.00*3   Проза, Переводы Комментарии: 16 (26/02/2010)

"...ночью мой лучший друг нассал мне под дверью..."

Этгар К. Пузырьки   2k   Переводы Комментарии: 21 (07/09/2006)

..."в голове у него живут слизнячки и сосут мозги через соломинку"...

Этгар К. Охота на буйволов   2k   Проза, Переводы Комментарии: 7 (11/10/2006)

Этгар К. У брата депрессия   2k   Переводы Комментарии: 10 (01/01/2007)

"...мать продолжает истошно вопить. Хендрикс откусил ее пацаненку нос..."

Этгар К. Фокус-Покус   4k   Переводы Комментарии: 8 (31/08/2006)

"...я держал в руке мертвого младенца..."

Этгар К. Замрите!..   5k   Проза, Переводы Комментарии: 19 (09/09/2006)

Этгар К. Роман с контрразведкой   10k   Проза, Переводы Комментарии: 9 (01/09/2006)

рекомендую

Этгар К. Благими намерениями   10k   Проза, Переводы Комментарии: 8 (11/01/2007)

"...неважно, в кого стреляешь, будь то священник, шлюха или федеральный агент."

Этгар К. Разбить поросенка   5k   Оценка:7.04*6   Переводы Комментарии: 13 (12/10/2010)

"...смотрел на меня грустными глазами глиняного поросенка, который понимает, что ему пришел конец."

Этгар К. Дни трепета   1k   Проза, Переводы Комментарии: 12 (16/10/2006)

Этгар К. Тоска по Киссинджеру   4k   Переводы Комментарии: 10 (28/03/2009)

"...Сердце ее я хочу. Слышишь меня? Сердце."

Этгар К. Мой додыр   3k   Проза, Переводы Комментарии: 30 (14/04/2007)

"..Как те мужики на полу их гостиной, - очень милые, приятные, мягкие люди. Он даже сначала принял их за розовые пуфики..."

Этгар К. Самый терпеливый человек на свете   2k   Оценка:3.85*6   Проза, Переводы Комментарии: 4 (13/09/2006)

Этгар К. Еще опция   2k   Проза, Переводы Комментарии: 18 (24/08/2006)

это честно Керет. Клянусь ))

Этгар К. Выше планку!   2k   Переводы Комментарии: 8 (09/09/2006)

"...варится себе кусок истории, высасывая из пальца воспоминания многочисленных побед..."

Этгар К. Кроссовки   5k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы Комментарии: 14 (23/05/2011)

я всегда плачу, когда это перечитываю

Этгар К. Так хорошо   5k   Переводы Комментарии: 23 (31/12/2007)

"...Вам будет хорошо, твою мать, так хорошо...".

Трискель:
*экипаж безбашенного танка*

.22   6k   Проза Комментарии: 17 (26/08/2006)

Слова и это. (Аффтар, выпей йаду!)   4k   Проза Комментарии: 46 (18/04/2009)

извините... так получилось.

И сбоку бантик   0k   Проза Комментарии: 10 (16/10/2006)

-=subdrop=-

Куриный бог   3k   Проза Комментарии: 40 (14/12/2006)

Безнадега   2k   Проза Комментарии: 12 (04/09/2006)

Сочинение   4k   Проза Комментарии: 31 (08/06/2009)

Дочки-матери на деньги   7k   Проза Комментарии: 24 (25/01/2007)

Домино   9k   Проза Комментарии: 38 (27/07/2008)

полуфикция (комментарии открыты)

Не плачь (vol.1)   7k   Проза Комментарии: 67 (24/09/2007)

Note : экстрим. Не для слабонервных.

Не плачь (vol.2)   2k   Проза Комментарии: 6 (19/08/2006)

Допустим...   3k   Проза Комментарии: 103 (17/10/2006)

Эпизод   5k   Проза Комментарии: 32 (27/07/2008)

WARNING - людям со здоровой психикой сюда лучше не ходить. Воинствующим романтикам и ревнителям "большой и чистой" - тем более.

Побег   2k   Проза Комментарии: 9 (24/09/2006)

сезон дождей

Не он   5k   Проза Комментарии: 24 (24/10/2006)

Инструмент   6k   Проза Комментарии: 4 (20/11/2006)

Качели   9k   Проза Комментарии: 39 (14/10/2006)

старая песня на новый лад

Компромисс   10k   Проза Комментарии: 303 (05/10/2006)

навеяло... (сорри. не сдержалась :)

crazypet Сказка про маленькую тварь   6k   Проза Комментарии: 49 (24/05/2011)

Майка   3k   Проза Комментарии: 14 (09/06/2009)

издержки/катарсис (а вообще-то - не пришей корове хвост)

Over the rainbow   5k   Проза Комментарии: 15 (26/09/2006)

психодиллия

Ожидание   2k   Проза Комментарии: 28 (06/09/2006)

Гормональное   4k   Проза Комментарии: 38 (31/08/2006)

абстинентная периодика

Кармадром   6k   Проза, Мемуары Комментарии: 31 (22/12/2006)

кошмарно поучительная история одного сеанса (не для слабо-, сильно-, средне- и вообще каких-либо нервных)

Реприза   3k   Проза Комментарии: 29 (30/01/2007)

Первый   4k   Проза Комментарии: 35 (02/11/2006)

Счастье   5k   Проза Комментарии: 32 (07/10/2006)

еще мемуара кусок

Сделка   4k   Проза Комментарии: 17 (02/09/2006)

Мне не   5k   Проза Комментарии: 41 (15/03/2010)

порнодушие

Армагеддончики (первый)   4k   Эротика Комментарии: 6 (12/09/2006)

Армагеддончики (второй)   2k   Эротика Комментарии: 5 (12/09/2006)

Армагеддончики (третий)   3k   Эротика Комментарии: 17 (12/09/2006)

Послепервое   4k   Проза Комментарии: 25 (12/09/2006)

еще мемуара кусок

Сувенир   20k   Проза Комментарии: 16 (11/11/2006)

Правильно   3k   Проза Комментарии: 42 (01/12/2006)

Синее   7k   Проза Комментарии: 22 (19/08/2006)

трип-репорт (короткая экспедиция в джунгли сознания) -- на психоделизмы не претендую, что увидела, то и спела

Как бы genesis   5k   Проза Комментарии: 24 (21/11/2006)

как бы еще мемуар

Yellowstone   3k   Проза Комментарии: 11 (26/08/2006)

мемуара кусок

Про заек   4k   Проза, Юмор Комментарии: 22 (15/12/2008)

недобрые сказки

Противовес:
нейтральщина

О бытии, сознании и шоколадке "Марс"   25k   Проза

несварение ума (трусливо-припадочно-биографическое)

Дядя Черный   6k   Проза Комментарии: 14 (25/08/2006)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Safety Off   13k   Проза Комментарии: 19 (17/08/2006)

основано на реальных событиях

Информация о хозяйке раздела   0k   Комментарии: 33 (07/12/2006)

познакомимся...

Кормление идеального сферического коня в вакууме   6k   Проза Комментарии: 8 (29/09/2006)

как бы литобзор некоторых как бы литобзоров

Балерина минного поля, или шесть по цене пяти   12k   Проза Комментарии: 7 (11/09/2006)

Тварь   9k   Оценка:1.00*2   Проза Комментарии: 41 (24/05/2011)

еще одна. их много.

Банальные парадоксы. Первый   0k   Проза Комментарии: 39 (08/09/2006)

Банальные парадоксы. Второй   1k   Проза Комментарии: 9 (07/09/2006)

Банальные парадоксы. Третий   2k   Проза Комментарии: 47 (29/08/2006)

Снег идет...   5k   Проза Комментарии: 15 (18/02/2007)

печаль

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Банальные парадоксы. Четвертый   2k   Проза Комментарии: 15 (01/09/2006)

Кольцо   5k   Проза Комментарии: 45 (11/04/2014)

основано на реальных событиях

X и я   4k   Проза Комментарии: 37 (23/11/2006)

Шутки в сторону:
преимущественно правую

Как меня били   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 35 (12/02/2009)

Два кретина   2k   Поэзия, Юмор Комментарии: 29 (08/09/2006)

по мотивам "Два дурака в одном тазу..."

From Hell   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 74 (08/01/2007)

трудно быть жертвой

Беседа с интеллигентной американкой   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 38 (19/10/2006)

основано на реальных событиях

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Наркоманские хайки (vol.1)   1k   Юмор Комментарии: 25 (20/09/2006)

Инвентаризация кладбища талантов   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 75 (31/10/2006)

скромно о себе (только всерьез ради бога не принимайте)

Путь к сердцу женщины   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 31 (13/10/2006)

садизм бытовой, гастрономический

Вместо послесловия ;)   4k   Проза, Юмор Комментарии: 36 (07/10/2006)

шутка для узкого круга

Наркоманские лимерики (vol.1)   1k   Юмор Комментарии: 22 (28/10/2006)

Поссорились   2k   Проза, Юмор Комментарии: 13 (27/10/2006)

почти как в том анекдоте

Маньяк   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 22 (26/02/2007)

невезуха

Моему Господину   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 14 (01/12/2006)

Диалог   0k   Поэзия, Юмор Комментарии: 11 (28/03/2007)

советчикам и воспитателям

Цыпа   1k   Поэзия, Юмор Комментарии: 26 (02/03/2007)

про птитц

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Непроза:
нечто рифмованное

Натан А. Песня трех ответов (Земер шлошет а-тшувот)   1k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии: 8 (17/08/2006)

очень тоскливая ивритская песня

Пигмалионовщина   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 19 (29/11/2010)

моим махровым Галатеюшкам (клиника)

7d Revisited (конспект)   1k   Поэзия, Лирика Комментарии: 19 (08/11/2006)

концентрат романтизированный

Вдохни и задержись   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 12 (04/10/2006)

все о том же

Царство майских жуков   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 27 (19/04/2007)

тараканы с крылышками

а-Бурганим Наш путь (Даркену)   1k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии: 5 (06/04/2012)

очень известная ивритская песня семидесятых. Перевод слегка вольный, для сравнения - английский текст можете найти по адресу http://www.hebrewsongs.com/song-darkeinu.htm

Oldfield M. Тени лунного света (Moonlight Shadow)   4k   Оценка:4.99*5   Лирика Комментарии: 21 (19/03/2022)

Иехуда П. Промок до нитки (Намес ба-гешем)   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 10 (11/08/2006)

и еще одна тоскливая ивритская песня

По диагонали   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 7 (20/09/2006)

сиропчик

Стихоблудие   4k   Поэзия Комментарии: 14 (14/04/2007)

restored (частично)

Умоляю...   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 21 (21/06/2007)

мобильное отчаяние

Февралетнее   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 3 (11/01/2007)

Смотрите также:

Анатомия поиска Рассказ на конкурс ЭКСТРИМНОЙ ЭРОТИКИ "Эротик-Фол" 2004г. (Note -

 Извращенцы Рассказ на конкурс ЭКСТРИМНОЙ ЭРОТИКИ "Эротик-Фол" 2004г. (юмор)

 Exodus Рассказ на конкурс ЭКСТРИМНОЙ ЭРОТИКИ "Эротик-Фол" 2004г. (Note -

Список лучших:

Мой личный Top-50 журналa "Самиздат"