Об авторе:
Название раздела, собственно, говорит обо мне очень многое: "Пишу, следовательно, существую". )) Вот так, не больше, не меньше. Слово способно дарить жизнь целым мирам, способно вызвать смех и слезы, радость и печаль. В Начале Начал было - Слово. И владеть этим волшебством можно учиться всю жизнь. А если уж взялся писать для людей - НАДО учиться всю жизнь.
Писатель всегда в ответе перед своими читателями - легкостью стиля, занимательностью сюжета, самой темой, что он избрал. И он в ответе перед подробнее>> Начните знакомство с:
Справочник: как писать НЕ НАДО! :) По роду моей деятельности мне приходится просматривать массу произведений начинающих авторов на предмет исправления их ляпов. Предлагаю вашему вниманию небольшой сборник "перлов". Некоторые из ляпов снабжены комментариями моего мужа, хотя, вообще-то, все в них говорит само за себя... Добавлено 29.08.2009 Больше обновлений не будет.
На рейтинг прошу внимания не обращать: в свое время кое-какие добрые люди решили таким образом свести счеты с автором. Долго не решалась его открывать, но подумала, что, может, читатели, которым понравится роман, со временем поправят ситуацию. :) Только не ставьте, пожалуйста, десятки. Их амнистер срезает... :) Итак, о чем история-то? "Храм Мортис" - грандиозная сага о противостоянии богов Невенара, судьба которого странным образом переплелась с судьбой нашего собственного мира. Богиня нежити Мортис и повелитель асов Один, владыка демонов Вельзерен и вещий бог эльфов Гвариан - каждый из них ведет свою игру, ставка в которой - существование народов. И древнее противоборство должно наконец разрешиться. В первом томе цикла повествуется о том, как Один находит способ сокрушить магические стены вокруг страны неумерших, и богиня нежити оказывается перед неотвратимой угрозой уничтожения всего своего народа. Тогда она делает шаг, которого никто не ожидал. В СВЯЗИ С ВЫХОДОМ КНИГИ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ "АСТ" ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ РОМАНА УДАЛЕНА. Полную электронную версию первого тома можно купить на Целлюлозе и на Продамане .
Снять проклятье с целого мира - непростая задача. Где истоки зла? Как узнать верный путь? Укажут ли его легенды? Отыщется ли ключ в древних руинах заброшенных городов? Или на дне морском? И какой окажется цена спасения мира?.. С первых же шагов в Невенаре отряд Эета попадает в опасную ситуацию.
Бумажную книгу можно купить здесь На СИ расположен ознакомительный фрагмент. Полную версию текста можно приобрести на Автор Тудей.
Раз уж среди друзей (Анатолий Нейтак и Сергей Илюкевич) пошла такая мода: составлять анкеты героев, то решила и я попробовать нечто подобное. Итак, на вопросы отвечает Эет. )) (Кто бы сомневался?) Оригинал тут
Натолкнулась на одну форумную беседу - и не отпустило, пока не написала вот эту статью. Не претендую на серьезное освещение проблемы - просто накипело.
Перевод первой книги из цикла "Камень Тиморы" Роберта и Джино Сальваторе. Будет продолжение, разумеется. Этот перевод начат в рамках проекта "Долины Теней", но, в связи с закрытием этого проекта, продолжу здесь.
Это с белорусского языка. Безумно красивое стихотворение, нашла на литературном форуме TUT.BY Автор - Светлана Куль. Не могу дать ссылку на оригинал (форум есть форум), поэтому привожу его здесь.
Снова тот же великолепный "Драгонланс". Опять скачивала файл с Альдебарана и обнаружила, что в середине нет аж четырех страниц (не знаю, кто это сканировал). Пришлось добывать оригинал и восполнять пробел ))) Книгу скачать можно здесь.
"Храм Мортис" - грандиозная сага о противостоянии богов Невенара, судьба которого странным образом переплелась с судьбой нашего собственного мира. Богиня нежити Мортис и повелитель асов Один, владыка демонов Вельзерен и вещий бог эльфов Гвариан - каждый из них ведет свою игру, ставка в которой - существование народов. И древнее противоборство должно наконец разрешиться. В первом томе цикла повествуется о том, как Один находит способ сокрушить магические стены вокруг страны неумерших, и богиня нежити оказывается перед неотвратимой угрозой уничтожения всего своего народа. Тогда она делает шаг, которого никто не ожидал. В СВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО ФИЛИАЛОМ ИЗДАТЕЛЬСТВА "АСТ" "ЛЕНИНГРАД" ЗАПРАВЛЯЮТ... ЧУДАКИ, КОТОРЫЕ НЕ ПРИДЕРЖИВАЮТСЯ ДОГОВОРОВ, ВОССТАНАВЛИВАЮ ДОСТУП К ПОЛНОМУ ТЕКСТУ РОМАНА. Электронную версию первого тома по-прежнему можно купить на Целлюлозе и на Продамане . Бумажный варианттеперь можно купить в "Лабиринте". БУКТРЕЙЛЕР (с)Виолетта Ротонина
Эта статья была написана для одного вампирского сайта, и в ней я рассматриваю кое-какие особенности знаменитого цикла Энн Райс. В новую редакцию внесены некоторые поправки по последующим книгам. Больше сказано о "Вампире Армане".
Всего лишь мысли вслух под Новый Год... На французском языке. Для мелодики... :) Я опускаю надстрочные знаки, поскольку, увы, сервер СИ их не читает...
Небольшой рассказ, прочитанный мной на анонимномконкурсе женской прозы, проводимом журналом "Muze" и сайтом Aufeminin. Автора поэтому назвать не могу. Простенький рассказ, но чем-то цепляет. В любом случае, я потрудилась перевести его с французского, чтобы поделиться с вами )))
В Невендаар пришел мир. Но долго ли он продлится - зависит от того, какое решение примет девушка-полукровка, двоюродная сестра эльфийской императрицы, наследница трона у людей...
Наверное, следовало бы написать "Посвящается Александру Сингилееву" ))) Его цикл стихов на мой "Храм" вдохновил меня написать тоже что-то о своих героях в стихах. Словом, это, можно сказать, разговор двух душ: Эта и Сили... еще до личного знакомства.
Мой перевод презентации и странички "Авторам" французского издательства "Бражелон". Также содержит советы известного французского критика Жан-Клода Дюниаша начинающим писателям. Cсылка на сайт издательства
Я обещала Александру Сингилееву вместе с новой главой "Храма" выложить свои переводы с английского, о чем благополучно забыла. Но я вспомнила! ))) Перед Вами завершающие главы "Кузницы души": книги, открывающей потрясающий цикл "Драгонланс", написанный Маргарет Уйэс и Трейси Хикменом. Почему-то их не было в том файле, который я скачивала с Альдебарана... В Сети, конечно, есть полные файлы, но я их не нашла, и пришлось переводить самой. Если кому-то хочется оригинальный английский вариант - милости прошу писать в электронку )) Начало книги скачать можно здесь
Могущество Хранителя Алтаря слилось воедино с могуществом самой Мортис, и теперь казалось, что богине остаётся только ждать удобного случая, чтобы предъявить счёт Асгарду. Но неожиданно в её противостояние с Одином вмешивается третья сила, сила из далёкого прошлого - та, которую владычица нежити не думала когда-либо встретить вновь. И сила эта - демоны. Слуги Вельзерена всегда служили лишь своим интересам, и на сей раз интересом их стала Атарида. Чтобы противостоять экспансии герцогов Ада, молодой правитель острова должен суметь превзойти их в интригах, а его богиня - отыскать то единственно верное решение, что заставит Вельзерена оставить в покое её страну.
На СИ расположен ознакомительный фрагмент. Всю книгу целиком можно приобрести на сайтах Целлюлоза и Продаман. Книгу можно купить здесь За обложку большое спасибо Вере Бойковой
На СИ главы выкладываются с ОЧЕНЬ значительной задержкой. Если вы хотите быстрее прочесть продолжение, вы можете приобрести книгу на сайте Автор Тудей.