Надежда:
Диана Гейблдон (Гэблдон). Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: OK
Начните знакомство с:
  • Путешественница 2286k   Оценка:8.25*6   "Путешественница"
    Аннотация к разделу: Перевод книг Дианы Гейблдон (Гэблдон)

    Реклама: интересное на LitNet.com
    Конкурс фэнтези "Волшебная Академия" от издательства АСТ. Книги победителей выходят в популярнейшей серии. Более 50 книг с конкурса уже опубликовано!
    Читайте лучшую фэнтези про Академии Магии. Захватывающие приключения, любовь, попаданки - новые интересные книги для вас.
    ЖАНРЫ:
    Проза (187639)
    Поэзия (446621)
    Лирика (141360)
    Мемуары (13145)
    История (21142)
    Детская (18241)
    Детектив (12276)
    Приключения (29277)
    Фантастика (90059)
    Фэнтези (116251)
    Киберпанк (4766)
    Фанфик (5873)
    Публицистика (34601)
    События (8938)
    Литобзор (10640)
    Критика (12783)
    Философия (47868)
    Религия (11881)
    Эзотерика (13577)
    Оккультизм (1905)
    Мистика (27516)
    Хоррор (9188)
    Политика (14969)
    Любовный роман (26168)
    Естествознание (11021)
    Изобретательство (2358)
    Юмор (66934)
    Байки (8088)
    Пародии (7353)
    Переводы (15450)
    Сказки (23016)
    Драматургия (4967)
    Постмодернизм (5325)
    Foreign+Translat (944)

    РУЛЕТКА:
    Приключения ведьмочки
    Камни - в воду
    Поток, текущий в
    Рекомендует Разбойникова Е.А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 100592
     Произведений: 1396701

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    Конкурс фантрассказа
    "Блэк Джек-18"

    "Книжный Ком" и Юлиана
    Лебединская представляют:
    "Пуф круглый год"


    16/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Айли Л.
     Антипов Н.В.
     Артемьева
     Бакшеев С.
     Вихоцкая А.В.
     Волков А.А.
     Волкова Я.А.
     Воробьёва Е.
     Гайворонская В.И.
     Глебов А.В.
     Го
     Горбатых С.А.
     Горяева Д.А.
     Гриб Е.С.
     Гридин А.В.
     Грэй С.С.
     Гутиева Ю.Н.
     Демьяненко А.Н.
     Дзабарелла Ф.П.
     Дресвянников С.В.
     Дресвянников С.В.
     Елисеева Л.
     Замотаев К.А.
     Запалов Г.Й.
     Золина З.А.
     Иванка
     Игнатенко А.В.
     Ильина Е.А.
     Кабыш Ю.
     Кант С.А.
     Каулитц О.Э.
     Китаев К.И.
     Коломиец С.В.
     Краснов А.В.
     Куликова Е.И.
     Купчикова К.С.
     Лилит
     Лымарь О.В.
     Люсева Е.А.
     Маевская М.А.
     Малиновский В.Б.
     Мангушева В.Г.
     Монюшко К.Д.
     Морне Р.
     Николаенко Р.Н.
     Новиковская М.Б.
     Новиковская М.
     Огненная С.
     Осинцев Г.А.
     Павлович К.И.
     Помогаева Е.В.
     Пригожина М.
     Притков П.А.
     Ри А.З.
     Сабуров А.
     Савельев Д.
     Садыкова Т.
     Северьян
     Скворцова Н.
     Славич Н.
     Смирнова А.П.
     Соловьёва Ю.С.
     Стукова О.В.
     Тенина Л.
     Толичка
     Фомин П.Н.
     Хайн Я.
     Ханн А.А.
     Ходаков
     Черемухин Л.А.
     Шабалин А.П.
     Шани
     Шарапов В.В.
     Щербаков Е.В.
     Эванджелин К.
     Энтэр
     Яковлев А.Я.
     Always R.
     Ame T.
     El M.
     Jill K.
     Kitsune O.
     Snegireva

    Путешественница[65]
    Перевод 3-ей книги Гейблдон "Путшественница" (по главам)

    Огненный крест[112]
    Перевод 5-ой книги Гейблдон "Огненный крест"

    Дыхание снега и пепла
    Перевод 6-ой книги Гейблдон "Дыхание снега и пепла"

  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 1   9k   Переводы
    Начала перевод следующией книги "Путешественницы". Страшно соскучилась по героям и взялась. Прошу заранее простить: свободного времени очень мало. Выкладка будет идти медленно.
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 2   26k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 3   18k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 4   16k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5   30k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 6   81k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 7   25k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8   6k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 9   61k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 10   8k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 11   7k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12   14k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 13   9k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 14   22k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15   32k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 16   13k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 17   11k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.18   10k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.19   31k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20   54k   Переводы Комментарии: 3 (26/08/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.21   48k   Переводы Комментарии: 1 (02/09/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.22   11k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.23   46k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 5 (04/10/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24   36k   Переводы Комментарии: 2 (22/10/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.25   36k   Оценка:9.00*3   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.26   20k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 3 (16/11/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.27   68k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 5 (18/01/2018)
    Появилась мысль, прекратить перевод. На Флибусте от 19 ноября появился перевод первой книги "Дыхания снега и пепла". Что неприятно удивило, чем-то похожий на мой. Я это к тому, что почувствовала ненужность своей работы. И потом не хочется обвинений в плагиате. В общем, стою на распутье.
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.28   93k   Переводы Комментарии: 5 (09/03/2018)
    Решила продолжать перевод, пока у меня есть хотя бы один читатель
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.29   78k   Переводы Комментарии: 2 (29/01/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.30   56k   Переводы Комментарии: 2 (12/02/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.31   26k   Переводы Комментарии: 1 (02/03/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.32   5k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.33   53k   Оценка:9.00*5   Переводы Комментарии: 2 (23/03/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.34   9k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.35   54k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 3 (21/04/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.36   29k   Переводы Комментарии: 3 (18/05/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.37   14k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 1 (08/06/2018)
  • NewДыхание снега и пепла. Ч.5, гл.38   29k   Переводы Комментарии: 1 (21/06/2018)
  • Смотрите также:

  • Кастинг. Герои романов Дианы Гэблдон
  • Музыка к романам Дианы Гэблдон
  • Песенка "Дорогая Клементайн". Ее поет Роджер Джемми
  • Песня "Лох-Ломонд", которую поет Брианна Действие песни происходит после поражения якобитского восстания,
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на LitNet.com  
      С.Суббота "Я - Стрела. Академия Стражей" (Любовное фэнтези) | | Д.Рымарь "Девственница Дана" (Современный любовный роман) | | Ю.Резник "Моль" (Короткий любовный роман) | | С.Грей "Стон и шепот" (Современный любовный роман) | | Д.Хант "Королева-дракон" (Попаданцы в другие миры) | | Я.Егорова "Блуд" (Женский роман) | | А.Рай "Операция О.Т.Б.О.Р." (Любовное фэнтези) | | Е.Ночь "Никогда не предавай мечту" (Романтическая проза) | | Я.Ясная "Батарейка для арда" (Любовное фэнтези) | | Я.Ясная "Игры с огнем" (Любовное фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"