Надежда:
Диана Гейблдон (Гэблдон). Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние Истории на ПродаМане
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: OK
Начните знакомство с:
  • Путешественница 2286k   Оценка:8.40*7   "Путешественница"
    Аннотация к разделу: Перевод книг Дианы Гейблдон (Гэблдон)

    Реклама: интересное на LitNet.com
    Конкурс рассказов: детектив, фэнтези, мистика. Читайте новинки, участвуйте в конкурсе! Отбор в новую аудиосерию ћВикторианский мистический детективЋ.
    ЖАНРЫ:
    Проза (194696)
    Поэзия (456337)
    Лирика (147849)
    Мемуары (13825)
    История (22977)
    Детская (18582)
    Детектив (12812)
    Приключения (30711)
    Фантастика (92663)
    Фэнтези (117653)
    Киберпанк (4973)
    Фанфик (7061)
    Публицистика (36678)
    События (9161)
    Литобзор (10941)
    Критика (13178)
    Философия (51365)
    Религия (12399)
    Эзотерика (13926)
    Оккультизм (2016)
    Мистика (28752)
    Хоррор (9615)
    Политика (15742)
    Любовный роман (26190)
    Естествознание (11420)
    Изобретательство (2487)
    Юмор (68516)
    Байки (8265)
    Пародии (7495)
    Переводы (17022)
    Сказки (23475)
    Драматургия (5042)
    Постмодернизм (5765)
    Foreign+Translat (971)


    РУЛЕТКА:
    Ваше счастье, что
    Повесть первая.
    Новые версии о старом
    Рекомендует Ленивый К.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 102976
     Произведений: 1448427

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Короткого фантрассказа
    "Блэк Джек-19"

    Фантастики и футурологии
    "Викибудущее"



    20/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Адриан Д.
     Александр
     Барабанов А.
     Белоус Н.А.
     Вейт Ю.
     Великий Я.
     Вербицкая К.В.
     Виноградова Е.Р.
     Волков Е.А.
     Ворончук А.С.
     Высоцкий А.С.
     Голощапова Ф.
     Гранде И.Ю.
     Грифленкова Н.А.
     Гудвин Я.Ю.
     Данилов В.Л.
     Дергеш В.
     Ефимов М.С.
     Жабник В.
     Зори Т.Р.
     Ирм Ф.
     Исаев Е.Ю.
     Какузин Е.В.
     Каминская А.
     Киселева А.В.
     Ковальчук А.Н.
     Комарова К.И.
     Кравцова Н.
     Кривцова Г.Б.
     Ложкина К.
     Макаренко А.П.
     Маринин Д.В.
     Маринос Е.С.
     Марков А.С.
     Мерганова Г.Г.
     Милая О.
     Михайловский А.Б.
     Морретте А.В.
     Мурзашев А.И.
     Никифорова И.А.
     Остронская О.
     Петренко Е.Н.
     Петрунина Ю.С.
     Полунин А.Е.
     Попов А.В.
     Потапова К.В.
     Реанов А.
     Рейт Ю.
     Рыков А.А.
     Рязанцев Д.Н.
     Савельев А.С.
     Саламатина Ю.
     Сафонова Е.
     Серебрянский А.М.
     Скальская В.А.
     Смайл К.
     Сорокин А.А.
     Суздальцева А.В.
     Суханов А.
     Тарсев А.
     Тихонова Е.В.
     Храмов Д.А.
     Чащина М.А.
     Чаюшкин Н.
     Черникова А.В.
     Шап И.Е.
     Шибакина Н.И.
     Шлапак А.В.
     Элиман И.
     Эш
     Юрковский Е.В.
     Яковлева И.А.
     Hitech А.
     Juls
     Nadinfire
     Runa A.
     Witzteklitz S.

    Путешественница[65]
    Перевод 3-ей книги Гейблдон "Путшественница" (по главам)

    Огненный крест[112]
    Перевод 5-ой книги Гейблдон "Огненный крест"

    Дыхание снега и пепла
    Перевод 6-ой книги Гейблдон "Дыхание снега и пепла"

  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 1   9k   Переводы Комментарии: 1 (02/10/2018)
    Начала перевод следующией книги "Путешественницы". Страшно соскучилась по героям и взялась. Прошу заранее простить: свободного времени очень мало. Выкладка будет идти медленно.
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 2   26k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 3   18k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 4   16k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5   30k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 6   81k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 7   25k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8   6k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 9   61k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 10   8k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 11   7k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12   14k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 13   9k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 14   22k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15   32k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 16   13k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 17   11k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.18   10k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.19   31k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20   54k   Переводы Комментарии: 3 (26/08/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.21   48k   Переводы Комментарии: 1 (02/09/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.22   11k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.23   46k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 5 (04/10/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24   36k   Переводы Комментарии: 2 (22/10/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.25   36k   Оценка:9.00*3   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.26   20k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 3 (16/11/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.27   68k   Переводы Комментарии: 5 (18/01/2018)
    Появилась мысль, прекратить перевод. На Флибусте от 19 ноября появился перевод первой книги "Дыхания снега и пепла". Что неприятно удивило, чем-то похожий на мой. Я это к тому, что почувствовала ненужность своей работы. И потом не хочется обвинений в плагиате. В общем, стою на распутье.
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.28   93k   Переводы Комментарии: 5 (09/03/2018)
    Решила продолжать перевод, пока у меня есть хотя бы один читатель
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.29   78k   Переводы Комментарии: 2 (29/01/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.30   56k   Переводы Комментарии: 2 (12/02/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.31   26k   Переводы Комментарии: 1 (02/03/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.32   5k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.33   53k   Переводы Комментарии: 2 (23/03/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.34   9k   Оценка:9.00*3   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.35   54k   Оценка:9.00*4   Переводы Комментарии: 3 (21/04/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.36   29k   Переводы Комментарии: 3 (18/05/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.37   14k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 1 (08/06/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.38   29k   Переводы Комментарии: 1 (21/06/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.39   66k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 3 (24/07/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл.40   25k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 1 (22/09/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.41   21k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.42   25k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 1 (18/10/2018)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.43   19k   Оценка:9.00*3   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.44   27k   Оценка:9.00*3   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.45   28k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.46   27k   Переводы
  • Смотрите также:

  • Кастинг. Герои романов Дианы Гэблдон
  • Музыка к романам Дианы Гэблдон
  • Песенка "Дорогая Клементайн". Ее поет Роджер Джемми
  • Песня "Лох-Ломонд", которую поет Брианна Действие песни происходит после поражения якобитского восстания,
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) А.Эванс "Проданная дракону"(Любовное фэнтези) Н.Любимка "Алая печать"(Боевое фэнтези) А.Троицкая "Церребрум"(Антиутопия) Б.лев "Призраки Эхо"(Антиутопия) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) Д.Сугралинов "Мета-Игра. Пробуждение"(ЛитРПГ) Д.Куликов "Пчелиный Рой. Уплаченный долг"(Постапокалипсис) Л.Мраги "Негабаритный груз"(Научная фантастика)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Д.Иванов "Волею богов" С.Бакшеев "В живых не оставлять" В.Алферов "Мгла над миром" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Вектор силы"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"