Надежда:
Диана Гейблдон (Гэблдон). Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Реклама:
Новинки на КНИГОМАН!


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: OK
Начните знакомство с:
  • Путешественница 2286k   Оценка:8.25*6   "Путешественница"
    Аннотация к разделу: Перевод книг Дианы Гейблдон (Гэблдон)

    Реклама: Приходи к нам на конкурс! Приз 35 000 победителю
    Реклама: интересное на Lit-Era.com
    Конкурс Фантастики, призовой фонд 55 000 рублей. Публикации в крупнейшем издательстве России.
    Для авторов конкурса: бесплатная реклама в соцсетях и поисковиках. Возможность крупного заработка. Ежемесячные выплаты гонораров. Старт конкурса 1 мая. Заходите и регистрируйтесь!
    ЖАНРЫ:
    Проза (177473)
    Поэзия (430955)
    Лирика (135389)
    Мемуары (12719)
    История (19828)
    Детская (17468)
    Детектив (11698)
    Приключения (28028)
    Фантастика (86024)
    Фэнтези (113691)
    Киберпанк (4600)
    Фанфик (4021)
    Публицистика (32072)
    События (8455)
    Литобзор (10253)
    Критика (12297)
    Философия (43828)
    Религия (11431)
    Эзотерика (12970)
    Оккультизм (1826)
    Мистика (26118)
    Хоррор (8751)
    Политика (14129)
    Любовный роман (26149)
    Естествознание (10307)
    Изобретательство (3395)
    Юмор (65106)
    Байки (7723)
    Пародии (7160)
    Переводы (13901)
    Сказки (22259)
    Драматургия (4851)
    Постмодернизм (5004)
    Foreign+Translat (718)

    РУЛЕТКА:
    Мир Карика. Первый
    Не ищите приключений
    Новости дня
    Рекомендует Табурцова Ю.И.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 97660
     Произведений: 1334355

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантастического рассказа
    "Блэк Джек-17"


    25/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Абдуллаев Н.
     Аврамова Е.В.
     Амелия Л.
     Безбородов А.М.
     Белякова А.Е.
     Болгарова К.А.
     Бритикова Е.
     Бровков В.В.
     Васильева А.П.
     Вахненко Е.В.
     Винокуров К.Е.
     Власов И.
     Волчонок
     Всеслав А.В.
     Гараев М.Р.
     Гаркай-Кызылова
     Гейко Н.
     Генин М.В.
     Глазунова Ю.А.
     Грин М.
     Громов А.А.
     Гурвич В.А.
     Дорошенко А.Г.
     Ескин В.В.
     Забигайло
     Заведеева Е.А.
     Завольский Д.В.
     Зазеркальная К.
     Заровнятных Т.А.
     Засыпкина Ю.А.
     Зима К.М.
     Ия А.
     Качалов В.К.
     Клобуков Д.
     Колива М.Н.
     Котов В.А.
     Кривенчук Л.В.
     Крылатая П.
     Куземко В.В.
     Кузьмин А.А.
     Лавренюк Г.Ф.
     Лукин В.О.
     Лукьянова А.В.
     Лунная Л.И.
     Лысенко А.
     Майкифер А.Г.
     Мартысевич Ю.А.
     Мельников Е.И.
     Митрофанов О.В.
     Моисеева Д.С.
     Мороз О.И.
     Мулюков М.Р.
     Назарова Ю.Е.
     Никтон
     Носова Ю.А.
     Ожгевич Х.
     Парамонова К.В.
     Пичужкина А.П.
     Полосова Т.Г.
     Прокопов К.А.
     Пшененко Н.И.
     Рискина И.
     Савченко А.О.
     Сальников С.
     Самофалов В.В.
     Си-Брянск
     Ситникова Л.Г.
     Соловей В.
     Суханова К.В.
     Тай А.Л.
     Тари
     Токарев А.П.
     Уласевич С.А.
     Февралева И.В.
     Фио
     Фролов С.С.
     Чернявская Ю.
     Чухарева Н.А.
     Шатов Г.С.
     Шмырёв А.А.
     Юн А.И.
     Якивчик А.В.
     Galshka
     Ksue L.
     Penny L.

  • NewДыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15   32k   Оценка:9.00*3   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • NewДыхание снега и пепла. Часть 2, глава 14   22k   Оценка:9.00*3   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 13   9k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12   14k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 11   7k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 10   8k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 9   61k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8   6k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 7   25k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 6   81k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5   30k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 4   16k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 3   18k   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 2   26k   Оценка:9.00*3   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 1   9k   Оценка:9.00*3   "*Дыхание снега и пепла" Переводы
    Начала перевод следующией книги "Путешественницы". Страшно соскучилась по героям и взялась. Прошу заранее простить: свободного времени очень мало. Выкладка будет идти медленно.
  • Огненный крест   2829k   Оценка:7.55*10   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 29 (03/10/2016)
    Полный перевод книги. Незначительно отличается от текста по главам.
  • Путешественница   2286k   Оценка:8.25*6   "@Путешественница" Переводы
    Перезалила исправленный вариант
  • Огенный крест ч.9 гл.111   6k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 36 (16/12/2014)
  • Огненный крест ч.9 гл.110   8k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.7 гл.109   57k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 6 (16/02/2014)
    Выкладываю перевод трех последних глав. Спасибо всем, кто был со мной почти полтора года. "Мне грустно и легко, печаль моя светла".
  • Огненный крест ч.9 гл.108   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 11 (08/01/2014)
  • Огненный крест ч.9 гл.107   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (16/12/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.106   19k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (04/12/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.105   4k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (03/12/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.104   24k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 12 (07/01/2014)
  • Огненный крест ч.9 гл.103   38k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (19/11/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.102   58k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (11/11/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.101   6k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (10/11/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.100   29k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (23/10/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.99   39k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (19/10/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.98   30k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 17 (17/11/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.97   22k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 9 (15/10/2013)
  • Огненный крест ч.9 гл.96   31k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (04/09/2013)
  • Огненный крест ч.8 гл.95   43k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (24/08/2013)
  • Огненный крест ч.8, гл.94   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 16 (03/12/2013)
  • Огненный крест ч.8 гл.93   43k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (28/07/2013)
  • Огненный крест ч.8 гл.92   17k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (16/07/2013)
  • Огненный крест ч.8 гл.91   28k   Оценка:1.00*2   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (09/07/2013)
  • Огненный крест ч.8 гл.90   50k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (03/07/2013)
  • Огненный крест ч.8 гл.89   11k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (26/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.88   8k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (29/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.87   14k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (18/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.86   29k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (10/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.85   15k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (03/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.84   12k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (02/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.83   24k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (30/05/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.82   42k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (01/06/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.81   36k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (13/05/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.80   6k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (09/05/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.79   13k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.7 гл.78   20k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (16/05/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.77   16k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (24/04/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.76   25k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (19/04/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.75   16k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (16/05/2013)
  • Огненный крест ч.7 гл.74   11k   "@Огненный крест" Переводы
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Огненный крест ч.7 гл.73   46k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (01/04/2013)
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Огненный крест ч.6 гл.72   28k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (25/03/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.71   8k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (18/03/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.70   3k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.6 гл.69   15k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (11/03/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.68   8k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (06/03/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.67   11k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.6 гл.66   17k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (02/03/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.65   15k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 6 (23/02/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.64   24k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.6 гл.63   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (11/02/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.62   35k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.6 гл.61   14k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (21/01/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.60   9k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.6 гл.59   7k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.6 гл.58   10k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (14/01/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.57   15k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (13/01/2013)
  • Огненный крест ч.6 гл.56   5k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.5 гл.55   32k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (09/01/2013)
  • Огненный крест ч.5 гл.54   27k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (27/12/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.53   42k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (20/12/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.52   28k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (10/12/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.51   9k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (01/12/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.50   15k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (27/11/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.49   22k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (19/11/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.48   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (13/11/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.47   29k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (06/11/2012)
    В главе использована очень миленькая песенка "Дорогая Клементайн". Ее можно послушать по адресу: http://perevod.megalyrics.ru/perevod/freddy-quinn/oh-my-darling-clementine-count.htm
  • Огненный крест ч.5 гл.46   24k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (29/10/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.45   12k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (23/10/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.44   12k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (21/10/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.43   26k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (27/10/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.42   27k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (05/10/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.41   8k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.5 гл.40   21k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (02/10/2012)
  • Огненный крест ч.5 гл.39   71k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (29/09/2012)
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Оненный крест ч.1 гл.12   32k   "@Огненный крест" Переводы
  • Огненный крест ч.4 гл.38   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (18/09/2012)
  • Огненный крест ч.4 гл.37   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (14/09/2012)
  • Огненный крест ч.4 гл.36   28k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 6 (07/09/2012)
  • Огненный крест ч.4 гл.35   32k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (03/09/2012)
  • Огненный крест ч.4 гл.34   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (27/08/2012)
  • Огненный крест ч.4 гл.33   24k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (30/08/2012)
  • Огненный крест ч.3 гл.32   48k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 6 (20/08/2012)
  • Огненный крест ч.3 гл.31   29k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (06/08/2012)
  • Огненный крест ч.3 гл.30   25k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (27/07/2012)
  • Огненный крест ч.3 гл.29   42k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 13 (25/07/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.1   71k   Оценка:7.00*3   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 11 (31/03/2014)
    Начнем, помолясь.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Огненный крест ч.3 гл.28   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (21/07/2012)
  • Огненный крест ч.3 гл.27   71k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (16/07/2012)
  • Огненный крест ч.3 гл.26   50k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (05/07/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.25   17k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (30/06/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.24   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 4 (22/06/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.23   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (18/06/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.22   71k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (13/06/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.21   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (10/06/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.20   42k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (30/05/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.19   20k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (22/05/2012)
  • Огненный крест ч.2 гл.18   69k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (18/05/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.17   11k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (10/05/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.16   13k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 1 (10/05/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.15   12k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (02/05/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.14   9k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (02/05/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.13   93k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (02/05/2012)
    Уф-ф, большая глава, задержалась с переводом.
  • Огненный крест ч.1 гл.11   19k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 2 (11/04/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.10   16k   Оценка:7.00*3   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (28/02/2014)
  • Огненный крест ч.1 гл.9   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (30/03/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.8   23k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (30/03/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.7   18k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 7 (23/03/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.6   39k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (17/03/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.5   16k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 5 (09/03/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.4   17k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (05/03/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.3   25k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 3 (28/02/2012)
  • Огненный крест ч.1 гл.2   50k   "@Огненный крест" Переводы Комментарии: 6 (23/02/2012)
  • Путешественница ч.9 гл.63   41k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 8 (29/02/2012)
    Последняя глава. Спасибо всем, кто был со мной этот год. Спасибо за поддержку и добрые слова.
  • Путешественница ч.9 гл.62   57k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 6 (06/12/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.61   73k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 7 (01/12/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.60   78k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (21/11/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.59   49k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 5 (14/11/2011)
    Немного грустная глава. Мне жаль их всех, но особенно лорда Джона. Я заступалась за него как-то на форуме. Это человек, который умеет любить.
  • Путешественница ч.9 гл.58   31k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 7 (14/11/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.57   24k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 6 (30/10/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.56   40k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (28/02/2012)
  • Путешественница ч.9 гл.55   30k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (21/10/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.54   41k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (08/10/2011)
  • Путешественница ч.9 гл.53   25k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (03/10/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.52   49k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (28/09/2011)
    Глава смешная и трогательная. По крайней мере, я пыталась сохранить эти чувства в переводе.
  • Путешественница ч.8 гл.51   21k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (23/09/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.50   67k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (22/09/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.49   16k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (11/09/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.48   15k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (04/09/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.47   30k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (02/09/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.46   49k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 9 (01/09/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.45   14k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 2 (21/08/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.44   40k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 9 (22/08/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.43   17k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (13/08/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.42   24k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (08/08/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.41   62k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (01/08/2011)
  • Путешественница ч.8 гл.40   53k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 5 (01/08/2011)
  • Путешественница ч.7 гл.39   29k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (25/07/2011)
  • Путешественница ч.7 гл.38   57k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (14/07/2011)
  • Путешественница ч.7 гл.37   24k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (06/07/2011)
  • Путешественница ч.7 гл.36   21k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (10/08/2011)
  • Путешественница ч.7 гл.35   23k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (20/06/2011)
  • Путешественница ч.7 гл.34   23k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.7 гл.33   37k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (15/06/2011)
    Весьма драматичная глава
  • Путешественница ч.7 гл.32   50k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 3 (02/06/2011)
  • Путешественница ч.6 гл.31   8k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (31/05/2011)
  • Путешественница ч.6 гл.30   22k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 7 (31/05/2011)
  • Путешественница ч.6 гл.29   43k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (03/02/2012)
  • Путешественница ч.6 гл.28   17k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 2 (12/05/2011)
  • Путешественница ч.6. гл.27   86k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 5 (05/07/2011)
  • Путешественница ч.6 гл.26   92k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 2 (07/05/2011)
  • Путешественница ч.6 гл.25   67k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 9 (16/08/2011)
    Хм. Кто-нибудь читает мои переводы? Ау!
  • Путешественница ч.6 гл.24   46k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (15/08/2011)
    Встреча.
  • Путешественница ч.5 гл.23   5k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.5 гл.22   17k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.5 гл.21   12k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.5 гл.20   19k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.5 гл.19   33k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.5 гл.18   16k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.4 гл.17   19k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.4 гл. 16   20k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.4 гл.15   29k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.4 гл.14   53k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (29/07/2011)
  • Путешественница ч.3 гл.9   26k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 6 (17/12/2010)
  • Путешественница ч.3 гл.8   40k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (16/12/2010)
  • Путешественница ч.3 гл. 13   2k   "@Путешественница" Переводы
    Очень маленькая глава. Интерлюдия.
  • Путешественница ч.3 гл.7   39k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (13/12/2010)
  • Путешественница ч.3 гл. 12   24k   "@Путешественница" Переводы
  • Путешественница ч.3 гл.11   24k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (10/08/2011)
    Вижу, что кто-то все-таки заходит в мой раздел. Для них выкладываю следующую главу.
  • Путешественница ч.3 гл.10   52k   "@Путешественница" Переводы
    Не удержалась. Поскольку глава была практически переведена, как только появилось немного времени, доделала ее и выложила.
  • Путешественница ч.2 гл.6   25k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 5 (28/11/2010)
    Ну, что же, продолжаем ...
  • Путешественница ч.2 гл.5   46k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 6 (25/03/2017)
    Жду ваших откликов. Даже в виде тапок.
  • Путешественница ч.2 гл.4   17k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 8 (22/11/2010)
    В этой книге нумерация глав сплошная, независимо от части
  • Путешественница ч.1 гл. 3   57k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (14/11/2010)
  • Путешественница ч.1 гл. 2   10k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 2 (12/11/2010)
  • Путешественница ч.1 гл.1   31k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 4 (15/08/2011)
    Представляю вашему вниманию перевод третьей книги известного цикла Дианы Гейблдон. Перевод только начат, книга очень большая. Боже, дай терпения мне и читателям.
  • Путешественница. Иллюстрации.   0k   "@Путешественница" Переводы Комментарии: 1 (17/11/2010)
    Иллюстрации к роману
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Смотрите также:

  • Кастинг. Герои романов Дианы Гэблдон
  • Музыка к романам Дианы Гэблдон
  • Песенка "Дорогая Клементайн". Ее поет Роджер Джемми
  • Песня "Лох-Ломонд", которую поет Брианна Действие песни происходит после поражения якобитского восстания,
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
      С.Лайм "Мертвая Академия. Печать Крови" (Приключенческое фэнтези) | | О.Герр "Жмурки с любовью" (Любовное фэнтези) | | А.Минаева "Всплеск силы" (Приключенческое фэнтези) | | А.Ливадный "Нейр" (ЛитРПГ) | | А.Лост "Чертоги" (ЛитРПГ) | | С.Шёпот "Ведьма Вильхельма" (Приключенческое фэнтези) | | А.Минаева "Дыхание магии" (Приключенческое фэнтези) | | И.Солнце "Случайности не случайны, или ремонт, как повод жить вместе" (Современный любовный роман) | | Н.Волгина "Беглый жених, или Как тут не свихнуться" (Попаданцы в другие миры) | | С.Суббота "Право Зверя" (Любовное фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Котова "Королевская кровь.Связанные судьбы" В.Чернованова "Пепел погасшей звезды" А.Крут, В.Осенняя "Книжный клуб заблудших душ" С.Бакшеев "Неуловимые тени" Е.Тебнева "Тяжело в учении" А.Медведева "Когда не везет,или Попаданка на выданье" Т.Орлова "Пари на пятьдесят золотых" М.Боталова "Во власти демонов" А.Рай "Любовь-не преступление" А.Сычева "Доказательства вины" Е.Боброва "Ледяная княжна" К.Вран "Восхождение" А.Лис "Путь гейши" А.Лисина "Академия высокого искусства.Адептка" А.Полянская "Магистерия"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"