Рассен Светомир: другие произведения.

War (Linkin Park)

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Linkin Park - WAR (The Hunting Party) - мой перевод


Война!
нет мира на земле - одна война...
кто прав, кто виноват - рассудят победители.
война не утихает, лишь ширится она
прощения не ведая в своей обители!

за все изломанные судьбы
за все загубленные жизни...
Не жди, что извинится пред тобою.
решай сейчас - готов ты к бою?

Война!
Ты не чувствуешь боли? Ещё не предел.
Ты сохранил своё право на страх...
В отчаяньи сгинуть - ничтожный удел,
В вечной тьме рассеяться в прах.
И если война оборвёт жизни нить - 
Кого ты будешь винить?

Война -
Разрушитель
Война - 
Убийца

И разве кому-то нужны оправдания
Чтоб твою жизнь забрать?
Быть Воином - при любых испытаниях!
Тебе одному решать...

Война -
Разрушитель!

Война...

-----------------

Lomkon Park
WAR

There's no peace
Only war
Victory decides who's wrong or right
It will not cease
Only grow
You better be prepared to fight!

And it will not apologize
For laying down your life

War

There's no pain
It will spare
Fear has become your only right
And once you're lost
In your despair
Forever black, eternal light

And it will not apologize
For laying down your life

War
Destroy you

War
Destroy you
It needs no side to justify
Laying down your life
War
Destroy you
War

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Т.Сергей "Эра подземелий 4"(Уся (Wuxia)) А.Ефремов "История Бессмертного-3 Свобода или смерть"(ЛитРПГ) Т.Мух "Падальщик 2. Сотрясая Основы"(Боевая фантастика) Н.Александр "Сага о неудачнике 2"(ЛитРПГ) А.Верт "Пекло 3"(Киберпанк) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) А.Ефремов "История Бессмертного-2 Мертвые земли"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"