Wishmistress: другие произведения.

Sleeping Sun. Спящее солнце

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Nightwish. "Oceanborn", 1998


Sleeping Sun

The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my God it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you


I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you


1998 © Nightwish
Спящее солнце

Cветило клонится к земле,
В столетье раз застыв во сне.
Пыл ласки алый океан
В себя задумчиво вобрал.
Для снов храню я жизнь свою,
Взирая в ночь, желанья тку.
Свет правды на краю времен -
С потерей веры грех рожден.

Мне б в вечность мгновенья продлить наважденье
Стать сияющим морем посреди темноты
С тем солнцем хочу я уснуть, утонуть,
Что тает,
Плача,
С тобой

Печаль живет в людских сердцах,
В объятьях Бога ждет конца
Мне пред мильоном лун скользить
В вечных поисках пути
Две сотни двадцать два светлых дня
Поглотит ночи темнота
Миг для великих строк, пока
Не исчерпал он все слова.

Мне б вечность мгновенья продлить наважденье
Стать сияющим морем посреди темноты
С тем солнцем хочу я уснуть, утонуть,
Что тает,
Плача,
С тобой


Мне б в вечность мгновенья продлить наважденье
Стать сияющим морем посреди темноты
В объятьях твоих мне б уснуть, утонуть,
Тая,
Плача,
С тобой...


2005 © Wishmistress
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Ртуть "Попала, или Муж под кроватью"(Любовное фэнтези) Ю.Резник "Семь"(Антиутопия) К.Демина "На краю одиночества"(Любовное фэнтези) О.Обская "Возмутительно желанна, или Соблазн Его Величества"(Любовное фэнтези) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) В.Старский "Интеллектум"(ЛитРПГ) Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) Е.Вострова "Канцелярия счастья: Академия Ненависти и Интриг"(Антиутопия) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров. Арена"(Уся (Wuxia)) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia))
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"