Wishmistress: другие произведения.

Walking In The Air. Идущие в небесах

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Nightwish. "Oceanborn", 1998


Walking In The Air

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the world
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forest and the streams


Children gaze open mouth taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy mountains floating by



Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep



We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you


1998 © Nightwish
Идущие В Небесах

Мы в воздухе скользим
Мы лунною тропой идем
А далеко внизу объяты люди сном

Я накрепко держу
Синь полночи узды рукой
Как высоко лечу, когда вдвоем с тобой!

Под нами целый мир:
Проносятся стрелой холмы,
Селенья и леса,
Потоки и ручьи...


Ребятня, рты раскрыв, распахнет глаза,
Но никто там внизу не верит в нас.

Мы в воздухе парим,
В застывших небесах плывем
Дрейфуем мимо скал, покрытых вечно льдом.



Соскользнув резко вниз, в океан нырнем.
Пробудив кошмар глубин, расколем сон.



Мы в воздухе летим,
В полночных небесах плывем...
И всякий, кто нас видит, славу нам поет.

Я накрепко держу
Синь полночи узды рукой
Как высоко лечу, когда вдвоем с тобой...


2005 © Wishmistress
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Ф.Вудворт "Наша сила"(Любовное фэнтези) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) В.Соколов "Мажор 2: Обезбашенный спецназ "(Боевик) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) Е.Белильщикова "Иной. Время древнего Пророчества."(Боевое фэнтези) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров-2. Легион"(ЛитРПГ) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) Э.Милярець "Сугдея"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"