Сингилеев Александр Евгеньевич: другие произведения.

Echo by Christina Rossetti

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние конкурсы на ПродаМан
Открой свой Выход в нереальность
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Эхо Былого...

CHRISTINA GEORGINA ROSETTI (1830-1894)

                         ECHO

Come to me in the silence of the night;
Come in the speaking silence of a dream;
Come with soft rounded cheeks and eyes as bright
As sunlight on a stream;
Come back in tears,
O memory, hope, love of finished years.
Oh dream how sweet, too sweet, too bitter sweet,
Whose wakening should have been in Paradise,
Where souls brimfull  of love abide and meet;
Where thirsting longing eyes
Watch the slow door
That opening, letting in, lets out no more.
Yet come to me in dreams, that I may live
My very life again, though cold in death;
Come back to me in dreams, that I may give
Pulse for pulse, breath for breath:
Speak low, lean low,
As long ago, my love, how long ago!

                          

                  ЭХО БЫЛОГО

Возвратись в тишине ночной назад,
В этой звучной тиши приди во сне,
Круглолицый, чьи так блестят глаза,
Как луч солнца в ручье.
Вернись ко мне
Слезой, о, Память, о, Любовь тех дней.
Этот сон, горько-сладкие мечты!
Пробужденье, в Раю, должно быть, ждет -
Будут вместе две любящих Души,
Тот, кто жаждет, найдет;
И Рая Дверь,
Открывшись, впустит, - навсегда теперь.
Так приди же во сне, чтоб я могла
Снова жить, позабывши смертный хлад;
Чтобы сердце забилось, чтоб могла
Я как прежде дышать.
Заговори
Со мной, как прежде, - так давно, увы!

                                А. Сингилеев
                                     2001 г.

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Хард "Игры с шейхом"(Любовное фэнтези) А.Ригерман "Когда звезды коснутся Земли"(Научная фантастика) В.Пылаев "Видящий"(ЛитРПГ) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) Н.Трейси "Селинда. Будущее за тобой"(Научная фантастика) В.Василенко "Стальные псы 5: Янтарный единорог"(ЛитРПГ) А.Вильде "Эрион"(Постапокалипсис) А.Минаева "Академия Алой короны-2. Приручение"(Любовное фэнтези) F.(Анна "(не)возможная невеста"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Д.Иванов "Волею богов" С.Бакшеев "В живых не оставлять" В.Алферов "Мгла над миром" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Вектор силы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"