shadownumera : другие произведения.

Комментарии: Просвет в Тумане
 (Оценка:5.48*11,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright shadownumera (ya.mollfar@yandex.ru)
  • Размещен: 20/11/2016, изменен: 09/04/2017. 178k. Статистика.
  • Глава: Фанфик, Юмор, Переводы
  • Аннотация:
    Перевод фанфика "Clearing Mist".
    Аннотация: Я величайшая в мире неудачница. Во-первых, я умерла. Во-вторых, переродилась во вселенной Наруто. Круто, да? ФИГ ТАМ! Никто не говорил, что переродиться - значит обязательно оказаться в Конохе. Поэтому определить, где и когда я оказалась по отношению к канонным событиям, оказалось куда труднее. Не знаю, смогу ли что-то изменить, или та кровавая баня уже давно в прошлом. Только одно сомнений не вызывает - я в заднице.
    Текст оригинала: https://www.fanfiction.net/s/9942718
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Фанфик (последние)
    10:08 Алекс 6. "Параллель 2" (457/10)
    05:50 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (529/2)
    03:41 Берг D.Н. "Хусария" (198/1)
    22:07 Чендлер Б. "Нэкомата" (168/1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    13:03 "Технические вопросы "Самиздата"" (185/48)
    13:03 "Форум: все за 12 часов" (254/101)
    10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    13:19 Хохол И.И. "Увы, история печальна" (15/3)
    13:14 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (587/5)
    13:14 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (5/4)
    13:13 Баламут П. "Ша39 Гранаты" (576/6)
    13:11 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (2/1)
    13:11 Коркханн "Угроза эволюции" (757/46)
    13:04 Лера "О вреде генеральной уборки" (22/7)
    13:03 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (185/48)
    13:00 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (592/21)
    12:57 Рубен "Почему Паниковский умней Корейко" (1)
    12:57 Леди М., Лысый В "Шимберев Василий Борисович. " (5/1)
    12:54 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (208/3)
    12:53 Чваков Д. "Чёрт играет на скрипке" (19/3)
    12:46 Безбашенный "Запорожье - 1" (976/19)
    12:43 Дубровская Е.В. "А я мечтаю и пою" (2/1)
    12:43 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (35/11)
    12:42 Егорыч "Ник Максима" (19/18)
    12:41 Темежников Е.А. "В С Рима 753-550 до н.э" (2/1)
    12:37 Шейко М.А. "Под знамёнами льва" (78/1)
    12:14 Васильева Т.Н. "Зажигалка" (53/1)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    42. ольга (lya169@yandex.ru) 2020/12/14 17:36 [ответить]
      ждем
    41. shaman 2018/06/21 13:12 [ответить]
      переводчик не согласен с тем, что автор - извращенка, но "милый Кисаме" - мог родить только извращенный разум
    40. Sultanov Rustem (dburus@list.ru) 2017/10/11 07:50 [ответить]
      Королевскую битву сделал Забуза. А до этого дрались парами. То есть половина класса умирала, а другая -убивала. Но не все против всех. Это у автора - ошибка. Жаль, конечно, что перевод застрял, так очень интересный фанф и хороший перевод.
    39. Квад 2017/04/28 05:59 [ответить]
      Забуза конечно же
    38. PReDS 2017/04/26 00:58 [ответить]
      > > 36.Квад
      ...
      >А Кисаме, вырезав курс, больше сотни учеников, вынудил отказаться от такой практики.
      Кисаме такого не делал, не надо ему чужие заслуги приписывать.
    37. Mavr99 2017/04/17 10:14 [ответить]
      Здравствуйте! Я так понимаю что автор закончил свое произведение, а перевод хромает на обе ноги и ползет хуже улитки. Мне лично понравилось и даже очень. Жаль, что так долго переводите. Пришлось читать дальше на английском, если уж наконец покончите с полным переводом, то с удовольствием прочту у Вас еще раз.
      
    36. Квад 2017/04/11 16:36 [ответить]
      Жуткий бред конечно. Смысл эказамена в Кровавом Тумане был в обязательном поединке до смерти, что в принципе не сильно отличается от стандартного экзамена на генина где регулярно гибнут.
      А Кисаме, вырезав курс, больше сотни учеников, вынудил отказаться от такой практики.
      
    35. Ayre 2017/04/10 06:26 [ответить]
      Идея со смертью всего курса, кроме победителя, - изначально порочна. И что - сразу-то не понятно было, что это зряшные потери такого ценного ресурса, как будущие шиноби?! Скорее всего родители были так возмущены 100% смертью своих детей, что заговор против такого "умного" главы очень скоро должен был осуществиться. Внутренняя разведка донесла, а так как никто не бессмертен, даже Ягура, и отменили эти кровавые экзамены. :)
    34. *Мольфар (ya.mollfar@yandex.ru) 2017/03/26 16:30 [ответить]
      глава 6.
      Огромное спасибо Атонубису за его коллекцию артов.
    33. *Мольфар (ya.mollfar@yandex.ru) 2017/03/09 19:50 [ответить]
      > > 32.Saverg
      Перевод идёт параллельно и не мешает основным проектам.
      Кстати, прода.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"