Рене Андрей: другие произведения.

Colum Cille

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Colum Cille
Перевод: Голубь Церкви

Колум Килле ("Голубь Церкви", ирл.) и Колумба ("голубь", лат.) – прозвища Кримтана, ирландского монаха, проповедника христианства в Шотландии в 6в.


строка текст перевод комментарий
01 1_3.050.09 Calomnequiller Трубач Церкви -
02 1_5.105.32 Columbkisses Честно приколумбить см. Колумб
03 1_5.122.26 Columkiller Голубиные цели -
04 2_3.324.26 Colunnfiller Трубач Цыдул -
05 2_3.347.21 Columnkill Колонкинуть -
06 3_1.409.28 Colleenkiller's Голубитель черни -
07 3_2.430.36 Columbillas Церквеголубки -
08 3_2.463.31 Columbsisle Jonas Голубкоостровной Иона см. Колумб; Иона
09 4_1.615.02 Columcellas Голубелла -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com P.Ino "Война с разумом"(Киберпанк) К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) Ю.Богута "Дышать"(Антиутопия) А.Нагорный "Наследник с земли. Становление псиона"(Боевая фантастика) Д.Сугралинов "Кирка тысячи атрибутов"(ЛитРПГ) С.Елена "Первая ночь для дракона"(Любовное фэнтези) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) И.Иванова "Большие ожидания"(Научная фантастика) Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Р.Ехидна, "Жена проклятого некроманта"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"