Рене Андрей: другие произведения.

Giaour

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: giaour
Перевод: гяур

Гяур – презрительное наименование иноверца у мусульман; также название поэмы Байрона (1813).


строка текст перевод комментарий
01 1_3.068.18 Dug of a dog of a dgiaour Шавка-урка, сущая гяурка -
02 1_5.107.22 Giaours Гяурослепы -
03 2_1.222.31 Djowl Гяурвол -
04 2_2.305.03 Sickenagiaour of yaours Ваша гяурактёрная паяцпись -
05 2_3.312.32 Jewr of a chrestend Гяудей серпианства -
06 2_3.355.22 Giaourmany Гяурмания -

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"