Рене Андрей: другие произведения.

Open, sesame

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: open, sesame
Перевод: сезам, откройся

"Сезам, откройся" – из сказки "Али Баба и сорок разбойников".


строка текст перевод комментарий
01 1_3.063.32 Open zozimus Засильно открыться см. Зосима
02 1_4.095.15 Sesameseed Сезаморосли -
03 1_4.098.04 Open shunshema! Шемзам сонкройся! см. Шем и Шон
04 2_1.240.06 Ephthah! Cisamis! Питьзал! Откройптах! см. Птах
05 2_2.302.L19 Sesama to the Rescues. Сесама спешит наипомочь. -
06 2_3.315.13 Seasant samped В сользам прокравшись -
07 2_3.333.01 Szeszame open Се сам алкройца -

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"