|
|
||
Мотив: true blue / blue and buff Правильный перевод: "настоящий голубой" / голубой и рыжий Перевод в тексте: голубовидный / изголуба-белизна Голубой и голубой с рыжим – цвета, носимые шотландскими пресвитерианами и партией вигов. Роялисты использовали красный цвет. Мотивы |
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира"
О.Копылова "Невеста звездного принца"
А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"