Рене Андрей: другие произведения.

O'Clery

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: O'Clery
Перевод: О'Клери

О'Клери – фамилия Майкла и Перегрина, двух авторов "Анналов четырех мастеров".

Два других анналиста – Перегрин О'Дигнан (Peregrine O'Duignan) и Ферфеса О'Малхонри (Farfassa O'Mulconry). Имена О'Дигнан, Ферфеса и О'Малхонри встречается в ПФ только по два раза.

В ПФ прозвище одного их Четырёх старцев *X*.


строка текст перевод комментарий
01 1_1.014.28 Or clere О'кеи -
02 2_4.385.07 O'Clery О'Клери -
03 2_4.386.20 O'Clery's Около О'Клери -
04 3_3.520.03 Michael Clery Майкл Клери -
05 3_3.520.15 Mr Martin Clery Г-н Мартин Клери см. Мартин
06 3_3.533.21 O Clearly! О'кеи! -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"