Рене Андрей: другие произведения.

Bass

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Ссылки
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Bass
Перевод: Басс

Басс – светлое пиво одноимённой компании.

Мотив созвучен нескольким словам: бас (bass), низкий (basse, ит.), домашняя птица (basse, фр.), смерть (bas, ирл.), мастер (baas, дат.) – эти значения передаются в зависимости от контекста.

Также в ПФ упоминается B.A.A.S. – Британская ассоциация содействия развитию науки (British Association for the Advancement of Science); в переводе: Британская организация развития знаний – Б.О.Р.З.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_2.032.24 Bassvoco Басовый -
1.02 1_3.049.32 Bass dropt neck Бассовая слезинка -
1.03 1_4.097.06 Basset beaters Свора бассетов -
1.04 1_6.127.18 Boos him oos and baas his aas Отвечают ему глыбасольством и хлевпосольством -
1.05 1_6.129.11 Battle of Boss Баталия при Боссе -
1.06 1_6.131.08 Baases Баасит -
1.07 1_6.141.15 Till baass Доколь не сбастует -
1.08 1_8.207.15 Bassein Бассейн -
2.01 2_1.222.08 Bass noble Благородный бас -
2.02 2_2.283.26 Aabs and baas Арки и барки -
2.03 2_2.286.L21 Boss's bess bass Бесс Басс боса -
2.04 2_2.295.01 Humminbass Трутнебас -
2.05 2_3.311.03 Basses brothers Боссядские братья -
2.06 2_3.311.18 Baass Животворящий Бас -
2.07 2_3.312.13 Bassed Басили -
2.08 2_3.313.04 Bassabosuned Бассбалабанили -
2.09 2_3.351.14 Bissbasses! Бассонет! -
3.01 3_2.442.08 Baas Баас -
3.02 3_3.492.03 Bass's Басс -
3.03 3_4.565.04 Bassoons Баскларнеты -
3.04 3_4.565.22 Thoroughbass Басспитанный -
4.01 4_1.608.02 Brehons Assorceration for the advauncement of scayence Брегонская Органовация Развитийства Знаньеносцев аббр.; см. брегон
4.02 4_1.608.15 Baas Борз -

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези) М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Забытый осколок"(Боевая фантастика) В.Свободина "Эра андроидов"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"