Рене Андрей: другие произведения.

Boston Transcript

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Boston Transcript
Перевод в тексте: Бостонский Транслятор

Фраза из Письма.

Бостон – столица и крупнейший город в штате Массачусетс в США. Boston Evening Transcript – ежедневная бостонская газета, издававшаяся с 1830 по 1941 год.


строка текст перевод комментарий
01 1_1.011.22 Boaston nightgarters
and masses of shoesets
Бонтонские ночные подвиски
и массы шлюпанцев
см. ночной листок
-
02 1_5.111.09 Transhipt from Boston (Mass.) Трассированный из Бостона (Масс.) -
03 2_2.301.05
2_2.301.10
Ask for bosthoon, late for Mass
Scripple
Спросите босяцкого гражданина, опоздавшего на Массу
Реляция
-
-
04 2_3.347.13 Bostion Moss Бастион Мхов -
05 2_3.364.35 Boastonmess Масса бонтона -
06 2_3.374.03 Trancedone boyscript Босяцкое транссолированние -
07 2_4.393.31 Transton Postscript Тренерский Постскриптум см. постскриптум
08 3_1.421.10 Boston (Mass) Бостон (Масс) -
09 3_3.490.01 Peck up bostoons Наклеваться хлопстоп -
10 4_1.617.23 From Boston transcripped Из Бостона кранслировано -
11 4_1.623.36 Traumscrapt from Maston, Boss Проскрипция из Мастона, Босс -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"