Рене Андрей: другие произведения.

Fuit

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: fuit / fiat
Правильный перевод: было (лат.) / да будет (лат.)
Перевод в тексте: бысть / быти


строка текст перевод комментарий
01 1_1.017.32 Fiatfuit! Бытибысть! -
02 1_2.033.34 Pfuit! pfuit! Бысть тако, како брысть! -
03 1_2.034.06 Pfiat! pfiat! Быти тако, како выти! -
04 1_2.042.03 Phewit Пить что будет -
05 1_3.049.02 Ei fu Се бысть -
06 1_3.050.32 Fuitfuit Быстьбысть -
07 1_6.128.02 Fuit, isst and herit Каждный быстший и естьчтоевший см. каждый встречный и поперечный
08 2_1.228.29 Fuisfinister Окно бысть вынестерши см. Финистер
09 2_1.235.10 Fuitefuite Бысть-быстро -
10 2_1.235.26 Fyat-Fyat Фиать-Фиать -
11 2_3.318.23 Taif Alif Быти, Таиф Алиф -
12 3_3.481.09
3_3.481.11
3_3.481.35
Fia! Fia!
Fui fui
Fué! fué!
Выти! Выйти!
Былобывшая
Убыл! убыл!
-
-
-
13 3_3.520.27 Fyats Быстерство -
14 4_1.613.14 Fuitfiat! Будебысть! -

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"