Рене Андрей: другие произведения.

Usque ad mortem

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: usque ad mortem / even unto death
Перевод: есть до смерти (лат. / англ.)

Библейское выражение: "Тогда глагола им Иисус: прискорбна есть душа Моя до смерти: пождите зде и бдите со Мною" (Мф 26:38, ц.-сл.*).

* Библия на церковно-славянском языке / Печатный Дворъ; СПб; 2004.


строка текст перевод комментарий
01 1_1.024.14 Usqueadbaugham! Даживодасмотри! см. живая вода
02 1_5.105.17 Huskvy Admortal Эскимастак да смертен -
03 2_2.301.15 My animal his sorrafool! And trieste Вскую одичала еси туша меня! Ах, как триескорбно очень см. Печальник
04 2_4.395.32 Even unto date Есть до сметы -
05 3_3.499.30 Tris tris a ni ma mea! xx см. Печальник
06 3_3.510.33 Whiskway and mortem! xx -
07 3_4.571.14 Triste to death xx см. Печальник

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com А.Ардова "Невеста снежного демона. Зимний бал в академии"(Любовное фэнтези) В.Соколов "Мажор: Путёвка в спецназ"(Боевик) Е.Вострова "Канцелярия счастья: Академия Ненависти и Интриг"(Антиутопия) С.Панченко "Ветер. За горизонт"(Постапокалипсис) А.Емельянов "Последняя петля 7. Перековка"(ЛитРПГ) Р.Ехидна, "Жена проклятого некроманта"(Любовное фэнтези) М.Юрий "Небесный Трон 3"(Уся (Wuxia)) Ю.Васильева "По ту сторону Стикса"(Антиутопия) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia)) И.Иванова "Большие ожидания"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"