Рене Андрей: другие произведения.

White horse

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: white horse
Перевод: белая лошадь

Белая лошадь (-10в) – меловая фигура длиной 110м, вырезанная на склоне холма близ Уффингтона (Англия).

Также белая лошадь – символ Ганноверской династии королей Великобритании (1714-1901).


строка текст перевод комментарий
01 1_1.008.17 White harse Сугробнобелый скакун -
02 1_1.008.21 Wide harse Дебелый скакун -
03 1_4.075.16 Whitehorsed На белом коне -
04 1_5.111.30 Meltwhile horse Размолочная лошадь -
05 1_5.121.22 Ladywhite don a Corkhorse Белодама, по дней ей конь-корчажка см. Корк
06 1_6.132.12 Whitehorse hill Гора Бельцокота -
07 1_6.135.22 White horse Белый гоняхти см. Горахти
08 1_6.137.06 Bequiet hearse Загробнобледный катун -
09 1_8.214.15 Ghostwhite horse of the Peppers Призрачнобледая лошадь Пепперов -
10 2_3.334.16 Speak quite hoarse Больной всецело хрипун -
11 2_3.347.01 White horsday Средь белоконного дня -
12 2_4.388.16 Whuite hourse Сбелая лучшадь -
13 3_3.510.30 Innwhite horse Корчембелый скакун -
14 4_1.600.28 White alfred Белый альфред -
15 4_1.607.33 Bequined torse Всюдублестящий битюг -
16 4_1.621.31 Weenywhite steed Беловинный верховой конь -

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"