Рене Андрей: другие произведения.

Daily Mail

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Daily Mail
Правильный перевод: Дейли мейл, "ежедневная почта"
Перевод в тексте: свободная печать

Дейли мейл ("ежедневная почта") – ежедневная английская газета, основанная в 1896г Альфредом Хармсвортом.


строка текст перевод комментарий
01 1_6.150.06 Duly mile Своегодная трасса -
02 1_7.177.05 Daily Maily, fullup Lace! О свободная плесса, ладость наса! см. Богородице Дево радуйся
03 1_8.199.02 Toiling moil Моредол свободной печали см. Моредол
04 2_3.372.34 Mailing waters Печатные воды -
05 3_2.457.02-03 Blackmail .. daily Печатная афёрка .. свободно см. афёрка с письмами

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com В.Бец "Забирая жизни"(Постапокалипсис) В.Соколов "Прокачаться до сотки 3"(Боевое фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 4. Призыв Нергала"(ЛитРПГ) Э.Милярець "Академия Шаманства"(Уся (Wuxia)) А.Григорьев "Биомусор"(Боевая фантастика) И.Иванова "Большие ожидания"(Научная фантастика) А.Емельянов "Последняя петля 7. Перековка"(ЛитРПГ) А.Гаврилова, "Дикарь королевских кровей 2"(Любовное фэнтези) Д.Сугралинов "Дисгардиум 5. Священная война"(Боевое фэнтези) В.Крымова "Скандальная невеста, или Попаданка не подарок"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"