Рене Андрей: другие произведения.

Faith, hope, charity

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: faith, hope, charity
Перевод: вера, надежда, любовь

Ср.: "А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше" (1Кор 13:13*).

* Библия / Российское Библейское Общество; Москва; 2004.


строка текст перевод комментарий
01 1_6.129.36 Love, faith and hope Любовь, вера и надежда -
02 1_7.193.25-27 Believe .. hope .. charity Верить .. надеюсь .. любовь -
03 2_1.222.31 Feet, hoof and jarrety Фора, наижажда и обувь -
04 2_2.300.03-08 Fakes .. hoax .. carrotty Верь там.. да где ж там .. не в бровь -
05 3_1.417.29 Charity .. hope .. faith xx -
06 3_2.434.02 Faith in the firm .. hoep in the house .. chary of charity xx -
07 3_2.461.07 Hope Bros., Faith Street, Charity Corner xx -
08 3_3.489.30 Brothel in feed, hop and jollity xx -
09 3_3.503.19 I faithly .. I hope to charity xx -
10 3_3.519.27-28 Faith .. hope .. charity xx -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com М.Юрий "Небесный Трон 3"(Уся (Wuxia)) М.Юрий "Небесный Трон 1"(Уся (Wuxia)) А.Кочеровский "Утопия 808"(Научная фантастика) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) А.Григорьев "Биомусор"(Боевая фантастика) Н.Екатерина "Амайя"(Любовное фэнтези) М.Тайгер "Выжившие"(Постапокалипсис) А.Нагорный "Наследник с земли. Становление псиона"(Киберпанк) С.Панченко "Ветер. За горизонт"(Постапокалипсис) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia))
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"