Рене Андрей : другие произведения.

Sibyl

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  Мотив: Sibyl
Перевод: Сивилла

Сивилла – женщина, предсказывающая судьбу (у древних греков и римлян).


№ строка текст перевод комментарий
01 1_2.031.36 Read in sibylline between Сивиллимся прочесть -
02 1_2.040.31 Sibicidal Сивилицидный -
03 1_4.096.30 Sibspeeches Челоречество нашей сивилизации -
04 1_6.129.08 Sing a song a sylble Строки пилились, песни сивиллились см. Строки вьются, песни льются
05 2_2.267.20-21 Sybilette .. shibboleth .. syllable Сивиллот .. шибболет .. силлабить -
06 2_4.399.05 Sybil Сивилла -
07 3_1.424.32 Silbils Сивиллогизмы -
08 3_3.501.15-16 Sybil .. Sybil Head Сивилла .. Сивилково -

Мотивы
 		 
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"