Рене Андрей: другие произведения.

Trinity College

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Trinity College / TCD (Trinity College Dublin)
Правильный перевод: Тринити-Колледж, Колледж Троицы / ТКД
Перевод в тексте: Троичный Колледж / ТриКолДуб

В дублинском Тринити-Колледже обучался Оскар Уайльд.


строка текст перевод комментарий
01 1_5.112.30 Teasy dear За тремя колдубинами пейчатей см. пейчайное пятно
02 1_6.135.12 Trinity Троица -
03 1_7.180.09 Trinity plumes Троичные перья -
04 1_8.215.26 Trinity scholard Троичный школярд -
05 2_1.240.20 Play for tirnitys Умиления вектроичностью -
06 2_1.257.12 Trinity Троица -
07 2_3.315.02 Cullege Trainity Троечный Голлеж -
08 2_3.327.08 Tramity trimming С типичными тряпицами -
09 2_4.386.22 Trinity College Троичный Колледж -
10 2_4.388.36 Trinitarian senate Сенатские тринитарии -
11 2_4.389.04 Trinity colleges Троичные колледжи -
12 3_1.423.34 Thingamuddy's school Травешний Холмлеж см. вече на холме
13 3_1.424.11 TCD ТриКолДуб -
14 3_2.467.30 Trinity too Троица вторит см. [4]32
15 3_3.548.12 In trinity huts В их троичных хатах см. где Троичный Храм

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"