Рене Андрей: другие произведения.

Jerry

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Jerry
Правильный перевод: Джерри
Перевод в тексте: Еремей

Джерри – прозвище Шема *C*.

Часть мотива Еремей и Кевин.


строка текст перевод комментарий
01 1_8.210.21 Jerry Coyle Ерёма Колюшка -
02 2_1.225.34 Jerry for jauntings Без Ерёмы - хоть шарабан покати см. шарабанчик
03 2_1.229.32 Jeeremyhead Иеренесладкий -
04 2_1.246.36 Jeremy Еремей -
05 2_2.265.F03 Jerryhatted Иериатрический -
06 2_2.274.22 Jackhouse that jerry built Жекдом, который постронул жердь см. дом, который построил Джек
07 2_2.283.28 Jerrybly Разъярёмно -
08 2_2.301.17 O jerry! Увыретирада! -
09 2_2.302.25 Jirryalimpaloop Еледжерринаразмашку -
10 2_3.372.10 Jeremy Yopp Джереми Йопп -
11 3_1.426.08 Jerry over Подъярёмно -
12 3_3.489.14 Jerrybuilt Теремщик -
13 3_4.575.09 Jurymiad Деюремиада -
14 3_4.575.32 Judge Jeremy Doyler Судья Джереми Думкройщик см. Дума
15 4_1.625.02 Jermyn cousin Двое-юре Нацепкий Ерепей -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"