Рене Андрей: другие произведения.

M - Kerry

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Kerry
Перевод: Керри

Керри – графство Ирландии в провинции Манстер.

Два раза упоминается Эннискерри (Enniskerry, "прочная крепость", ирл.) – посёлок в графстве Уиклоу (провинция Ленстер).


строка текст перевод комментарий
01 1_1.015.16 Mean Kerry piggy Мой курьерёзный голубок см. Кевин и Ерёма
02 1_2.038.22 Esnekerry Верхнекоричная см. ГЗВ
03 1_3.073.31 Enniskerry Градосквер см. ГЗВ
04 1_4.076.24 Fairly fishy kettlekerry Под носом у блюдопытных карриваров -
05 1_4.089.19 Skilllies Шерри -
06 1_7.180.14 Carchingarri Карчингарри см. Корк
07 2_1.247.14 Hamo mavrone kerry O Мио мавро херрсиньоро см. мой тёмный господин
08 2_1.258.35 Kerrybommers in their krubeems Керрибитчики до копчиконогтей -
09 2_3.316.12 Skerries Шхернословие -
10 2_3.376.27 Skerry Шхерри -
11 3_2.442.14 Kerribrasilian sea Керрибразильское море см. Бразил
12 3_2.469.26 Kerrycoys Керрикровки -
13 3_3.484.33 Kelly Terry per Chelly Derry Террикеррия под Деррисводом см. Лондондерри; Келли
14 3_3.513.33 Kerry Керри -
15 3_3.515.24 Kerryer pidgeons Куриелестная почта -
16 3_4.563.37 Kerryjevin Керриеремия см. Кевин и Иеремия
17 4_1.595.13 Curries Карри -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"