Рене Андрей: другие произведения.

Philly

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Ссылки
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Philly / Philip / Philomel
Перевод: Филли / Филип / Филомела

Филли Торнтон – персонаж ПФ, учитель.

Имя Филип означает "любитель лошадей" (др.-гр.). Phylax (лат.) – страж.

Филомела [4] – в др.-греч. мифологии сестра жены Терея, который вырезал ей язык, а Зевс превратил её в ласточку.

Конечная часть существительных "-фил" (от греч. philos – друг, любящий), часто встречающаяся в ПФ, в мотив не вносится.

Часть мотивов: Флейтист Фил; Филадельфия.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.006.07 Phill filt tippling full Встал охмелённый Филл -
1.02 1_1.009.01 Phillippy Филиппа -
1.03 1_2.038.35 Philly Thurnston Филли Тернстон см. Торнтон
1.04 1_3.050.33 Phishlin Phil Фил Филейный см. Том Тянучка
1.05 1_3.060.04 Phyllis Филлис -
1.06 1_3.067.22 Phillyps Captain Филлипна Капита см. счастливая вина
1.07 1_3.067.26 Phelps Фелпс -
1.08 1_4.088.32 Sirphilip Сирфилипс -
1.09 1_4.093.32 Fillthepot Curran Филигранщик Корринка -
1.10 1_4.093.33 Phil Adolphos Фил Оторва см. Филадельфия
1.11 1_6.140.13 Phillohippuc Иппоромфильский -
1.12 1_6.142.28 Philly Филли -
1.13 1_6.156.18 Philioquus Из-за его гипочадофилии -
1.14 1_6.160.27 Philip Филиполняют -
1.15 1_7.187.20 John Phibbs march С финтфартами, маршами и прочими джонпрелестями см. Джон
1.16 1_8.210.30 Philpot Филигрань -
1.17 1_8.212.12 Philomena O'Farrell Филомена О'Фаррелл см. Фаррелл
2.01 2_1.237.36 Philomelas Филомелки -
2.02 2_1.248.02 Philomel Филомела -
2.03 2_2.264.19 Phaked of philim pholk Нефильмистических картин -
2.04 2_2.307.L06 Philomela Филомела -
3.01 3_1.415.21 Filly in a fog Филистер вод -
3.02 3_1.420.29 Philip's Burke Филип Бёрк см. Фибсборо; Бёрк
3.03 3_2.435.10 Phyllisophies Филлисофии см. Софи
3.04 3_2.463.36 Prince of goodfilips Принц филонтроганий -
3.05 3_3.491.30 Feel Phylliscitations Радостифилличествуем -
3.06 3_3.497.19 Phillipsburgs Филлипсбуржцы см. Фибсборо
3.07 3_3.542.09 Philuppe Sobriety Филолиповая трезвость -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Т.Мух "Падальщик 2. Сотрясая Основы"(Боевая фантастика) А.Куст "Поварёшка"(Боевик) А.Завгородняя "Невеста Напрокат"(Любовное фэнтези) А.Гришин "Вторая дорога. Путь офицера."(Боевое фэнтези) А.Гришин "Вторая дорога. Решение офицера."(Боевое фэнтези) А.Ефремов "История Бессмертного-4. Конец эпохи"(ЛитРПГ) В.Лесневская "Жена Командира. Непокорная"(Постапокалипсис) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) А.Найт "Наперегонки со смертью"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"