Рене Андрей: другие произведения.

Boohoo

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс фантастических романов "Утро. ХХII век"
Конкурсы романов на Author.Today

Летние Истории на ПродаМане
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: boohoo
Правильный перевод: уа
Перевод в тексте: тыр-пыр; трр-прр; брр

Звук "boohoo" означает громкое рыдание или смех.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.003.15 -toohoohoo- -торрпарр- см. [громовое слово]
1.02 1_1.012.13 Beardsboosoloom Бородырские иерусалимиады см. Иерусалим
1.03 1_1.016.26 Urp, Boohooru! Booru Usurp! Вы, ты, брр! Трр-прр, вытиран! см. [Бриан] Бору
1.04 1_6.149.08 Ooh, hoodoodoo! Дыр-быр-дня-с! см. доброго дня
1.05 1_6.162.26 Poohoo Сникк-снакк и конец -
2.01 2_1.224.36 Poohoor Бырдырлага -
2.02 2_1.230.21 Moohooed after Парывредничала -
2.03 2_1.247.12-13 Boo .. Hoo Трр .. Прр -
2.04 2_3.333.16 Boof for a booby, boo xx -
2.05 2_3.337.28 Heyday too .. oodlum hoodlum doodlum Добрадодня .. сырывырыдырого дня см. доброго дня
2.06 2_3.379.13 Boohoohoo it oose! xx -
3.01 3_3.485.34 Boohoomeo Блл-блеяние см. Богемия
3.02 3_3.485.35 Tootoo moohootch xx -
3.03 3_3.488.14 Zoohoohoom xx -
3.04 3_3.498.22 Poohpooher old xx см. бедный старый
3.05 3_3.506.13
3_3.506.15
Wo wo! Who who!
Woe! Woe!
Трр-трр! Трр-прр!
Брр! Брр!
-
3.06 3_3.520.33 Rooly and cooly boolyhooly Трржды пррвда тырпырдень см. Дребедянь
4.01 4_1.623.10 Say hoothoothoo Пожелайте взгорбордря см. желаю вам доброго дня; Взгорье (Хоут)

Мотивы

 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 2"(Антиутопия) Н.Семин "Контакт. Новая эпоха"(ЛитРПГ) К.Федоров "Имперское наследство. Сержант Десанта."(Боевая фантастика) М.Тайгер "Выжившие"(Постапокалипсис) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) А.Черчень "Дом на двоих"(Любовное фэнтези) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Киберпанк) А.Мороз "Эпоха справедливости. Книга вторая. Рассвет."(Постапокалипсис) С.Волкова "Игрушка Верховного Мага"(Любовное фэнтези) В.Палагин "Земля Ксанфа"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Д.Иванов "Волею богов" С.Бакшеев "В живых не оставлять" В.Алферов "Мгла над миром" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Вектор силы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"