Рене Андрей: другие произведения.

Vico

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Vico / Vico Road
Правильный перевод: Вико / Вико-роуд, шоссе Вико
Перевод в тексте: Вико / Дорога Вико

Джамбаттиста Вико (1668-1744) – итальянский философ; разработал идею циклического развития общества.

Вико-роуд – дорога в Долки.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.003.02 Vicus of recirculation рекутопия .. прочный круговик см. рекурсия
1.02 1_1.009.36 Gambariste Жаль артисток -
1.03 1_4.084.18 Vicar Lane Переулок Викария -
1.04 1_4.098.19 Vicious circle Порочный круговикход -
1.05 1_5.117.12 Jambebatiste Джомбабтиск см. Джон
1.06 1_6.134.16 Moves in vicous cicles Нарезает порочные крюковихри -
1.07 1_7.179.19 Navico, navvies Черненосец .. моревыкатцы -
1.08 1_8.215.23 Ordovico or viricordo Передовики и перевёртыши см. проп. рекурсия; передовики и перевёртыши
2.01 2_1.246.25 Vico Road Улица Вико -
2.02 2_1.255.27 John Baptister Жан Баптист см. Жан
2.03 2_1.255.27 Vickar Викарюхов см. Вертоухов
2.04 2_2.287.24 Jambaptistae Джамбаттиста -
2.05 2_2.260.15 Old Vico Roundpoint Кругопункт Холла Вико -
2.06 2_2.291.18 Vicarage Road Дорога Викариатства -
3.01 3_1.417.06 Vico Викоум -
3.02 3_2.452.21 Vico road Дорога Вико -
3.03 3_3.497.13 Vico Вико -
3.04 3_3.551.34 Vicus Veneris Круговик Венеры см. Венера
4.01 4_1.596.29 Jambudvispa Vipra Джамбудвиспа Випра -
4.02 4_1.614.27 Vicociclometer Викоциклометр -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"